Რუსეთის მთავრების ბრძოლა პოლიტიკოსებთან (XI-XIII საუკუნეები). ვლადიმერ მონომახი, სვიატოპოლკო იზიასლავვიჩი. კიევის რევოლუციის ისტორია

შუა XI საუკუნის კიევის წინაშე სერიოზულ საფრთხეს სახე Polovtsy. ეს მომთაბარე მოვიდა აზიის სტეპებიდან და ტყვედ შავი ზღვის რეგიონში. Polovtsi (ან Cumans) მივიღებთ ამ ადგილებში მათი წინამორბედები Pechenegs. New ველის არაფერი ცოტა განსხვავდება ძველი. ისინი ცხოვრობდნენ ძარცვა და შეჭრა მეზობელ ქვეყნებში, დასახლებული sedentary მოსახლეობას.

ახალი საფრთხე

გაჩენის მომთაბარე დაემთხვა პროცესის დასაწყისია პოლიტიკური რუსეთის დაშლა. აღმოსავლეთ სლავური სახელმწიფოს ერთიანი, სანამ XI საუკუნეში, როდესაც მისი ტერიტორია დაყოფილია რამდენიმე მცირე სამთავროებად. თითოეული მათგანი უფლება დამოუკიდებლად მშობლიური Rurik დინასტიის. ბრძოლა რუსეთის მთავრები Polovtsy გართულებული იყო ამ დანაწევრებას.

მმართველები ხშირად ერთმანეთში უთანხმოებები და ორგანიზებული სამოქალაქო ომები და საკუთარი ქვეყნის დაუცველი ველის მცხოვრებთათვის. გარდა ამისა, ზოგიერთი მთავრებმა დასაქმება მომთაბარე ფული. თანდასწრებით ჯარი საკუთარი პატარა ურდოს გახდა მნიშვნელოვანი უპირატესობა ბრძოლის ველზე. ყველა ამ ფაქტორმა განაპირობა თანხა, რომ რუსეთი თითქმის ორი საუკუნის განმავლობაში იყო მუდმივ კონფლიქტში Polovtsy.

პირველი სისხლი

იყიდება პირველად მომთაბარე რუსეთში შეიჭრა 1054. მათი გამოჩენა დაემთხვა გარდაცვალების იაროსლავა Mudrogo. დღეს იგი ითვლება ბოლო თავადი Kiev, რომელიც მართავდა მთელი Rus. მას შემდეგ, ტახტზე გავიდა მისი უფროსი ვაჟი Izyaslav. თუმცა, იაროსლავ იყო რამდენიმე შთამომავალი. თითოეულმა მათგანმა მიიღო სამკვიდრო (ძალა), მიუხედავად იმისა, რომ ფორმალურად ისინი წარმოდგენილი Izyaslav. მეორე ვაჟი Yaroslav სვიატოსლავ, წესები ჩერნიგოვის, და მესამე, ვსევოლოდ Yaroslavich მიიღო Pereyaslavl. ეს ქალაქი მდებარეობს აღმოსავლეთით და კიევში იყო ყველაზე ახლოს ველის. სწორედ ამიტომ, Polovtsy ხშირად თავს Pereyaslavl სამთავროს პირველი ადგილი.

როდესაც მომთაბარე პირველად გამოჩნდა რუსეთის მიწაზე, ვსევოლოდ შეძლო მოლაპარაკება მათთან, წავიდა საელჩოს დაუპატიჟებელი სტუმრები საჩუქრები. მხარეებს შორის სამშვიდობო დაიდო. თუმცა, იგი არ შეიძლება იყოს მტკიცე, ისე სტეპური ცხოვრობდა ძარცვაში მეზობლები.

Horde კვლავ შემოიჭრა Pereyaslavl სამთავროს in 1061. ამ დროს ეს იყო გაძარცვული და განადგურებული ბევრი მშვიდობიანი მოქალაქე დაუცველები სოფლებში. Nomads არ ყოფილა რუსეთში დაკავებული დიდი ხანია. მათი ცხენები ეშინოდათ ზამთრის, გარდა ამისა, ცხოველები უნდა ყელში. აქედან გამომდინარე, რეიდები გაკეთდა გაზაფხულზე ან ზაფხულში. შესვენების შემდეგ შემოდგომაზე და ზამთარში სამხრეთ სტუმარი ბრუნდება.

დამარცხების Yaroslavichy

შეიარაღებული ბრძოლა რუსეთის მთავრები Polovtsy თავდაპირველად არ იყო სისტემური. მმართველები სამთავროებად ვერ იბრძოლებს მარტო დიდი ლაშქართა. ეს სიტუაცია გააკეთა სასიცოცხლო ალიანსი რუსეთის მთავრები. ვაჟები იაროსლავა Mudrogo შეძლეს ვეთანხმები ერთმანეთთან, ასე რომ მათი ეპოქაში არ იყო პრობლემები კოორდინაცია ქმედებები.

In 1068 კომბინირებული რაზმის Yaroslavichy შეხვდა ველის არმია, რომელსაც უძღვებოდა Polovtsian Khan Sharukan. საიტის ბრძოლა იყო ბანკების Alta მდინარეში Pereyaslavl. მთავრები იყვნენ დაიმსხვრა, ისინი იძულებული ჩქარობენ გაქცევა ბრძოლის ველზე. მას შემდეგ, რაც ბრძოლა, და ვსევოლოდ Izyaslav დაბრუნდა კიევში. მათ ჰქონდათ არც ძალა და არც საშუალება ორგანიზება ახალი მარში Polovtsy. Listlessness მთავრები გამოიწვია აჯანყება მოსახლეობის, დაიღალა მუდმივი თავდასხმების ველის, და იხილა მარცხი მათი ლიდერების წინააღმდეგ რაღაც ამ საშინელი საფრთხე. Kiyani მოუწოდა სახალხო კრებას. მოსახლეობა მოითხოვა ხელისუფლებას მისცეს რიგითი მოქალაქეები. როდესაც ულტიმატუმის იგნორირებული იყო, უკმაყოფილო განადგურებული მთავარი ერისთავთა. Prince Izyaslav ჰქონდა დასამალი პოლონეთის მეფე.

ამასობაში Polovtsian შეტევები რუსეთმა გააგრძელა. იმ შემთხვევაში, მისი უმცროსი ძმა Izyaslav სვიატოსლავ იმავე 1068 ველის დამარცხდა ბრძოლა Snov მდინარე. Sharukan დაიჭირა. ეს პირველი გამარჯვება დაშვებული დრო პარალიზება მომთაბარე.

Cumans სამსახურში მთავრები

მიუხედავად იმისა, რომ Polovtsian თარეში შეწყდა, ველის გაგრძელდა, როგორც ჩანს, რუსეთის მიწაზე. ამის მიზეზი ის იყო, რომ მომთაბარე დაიწყო აყვანის რუსული მთავრები, რომლებიც ებრძოდა ერთმანეთს შიდა კონფლიქტები. პირველი ასეთი ღონისძიება ჩატარდა 1076. Son ვსევოლოდ Yaroslavovych ვლადიმერ MONOMAH Polovtsy ერთად განადგურებული მიწის პოლოცკის Prince Vseslav.

იმავე წელს სვიატოსლავ ადრე ოკუპირებულ კიევში გარდაიცვალა. მისი სიკვდილი Izyaslav აბრუნებენ დედაქალაქში კიდევ ერთხელ გახდეს პრინცი. Chernihiv (მემკვიდრეობითი მემკვიდრეობის სვიატოსლავ) იყო დაკავებული ვსევოლოდ. ასე რომ, ძმები დაუტოვებიათ მათი ძმისწულები და ოლეგ Roman, მიწის გარეშე, რომელიც მათ მიიღეს, მისი მამა. სვიატოსლავ ბავშვებს საკუთარი ბრიგადების. მაგრამ მათ წავიდა ბრძოლა Polovtsy. Nomads ხშირად წავიდა ომის დროს ზარი მთავრები, მაშინაც კი მოუთხოვია ჯილდო, როგორც ჯილდო, მათ მიიღეს ძარცვის დროს მშვიდობიანი სოფლებში და ქალაქებში.

თუმცა, ამ ალიანსის საშიში იყო. მიუხედავად იმისა, რომ 1078 Izyaslav Svyatoslavichy დამარცხდა ბრძოლა Nezhatina Field (Kiev გუბერნატორი მოკლეს მოქმედება), მალე Prince რომან თავად მოკლეს Polovtsy, რომელიც მან მის უკან.

დაჭრეს at Stugna

ბოლოს XI - XII საუკუნის დამდეგს. ძირითადი მებრძოლი ველის საფრთხე ვლადიმერ Monomakh. Polovtsi გადაწყვიტა დაადასტუროს თავად 1092 წელს, როდესაც სერიოზულად ავად ვსევოლოდ, რომელიც შემდეგ დაადგინა, კიევში. Nomads ხშირად დაესხა რუსეთს, როდესაც ქვეყანაში იყო გათვალისწინებული არც ძალა და რომ უკვე შესუსტდა. ამჯერად polovtsy გადაწყვიტა, რომ ვსევოლოდ დაავადება არ მისცეს ხალხს კიევის შეგროვება ძალა და თავდასხმის მოსაგერიებლად.

პირველი შეჭრა დაუსჯელი დარჩა. KUMANO, წინააღმდეგობის, მშვიდად დაბრუნდა ადგილებში მათი ზამთრის მომთაბარე. მაშინ მართვადი ლაშქრობები Tugorkan Khan და ხან Bonyak. ძლიერი onslaught ველის დიდი ხნის შესვენების შემდეგ შესაძლებელი გახდა მას შემდეგ, რაც რამდენიმე წლის მიმოფანტული ლაშქართა აღმოცენდა დაახლოებით ორი ლიდერი.

ყველა უპირატეს Polovtsy. 1093 წელს ვსევოლოდ Yaroslavich გარდაიცვალა. კიევში მმართველობა დაიწყო გამოუცდელი ძმისშვილი გარდაცვლილი, Sviatopolk Yaroslavovich. Tugorkan მისი ურდოს ალყაში მოაქციეს Torchesk - მნიშვნელოვანი ქალაქი Poros სამხრეთის საზღვრებზე რუსეთის. მალე დაცვამ შეიტყო ახლოვდება რელიეფური. რუსული მთავრები დროს დაავიწყდა ორმხრივი პრეტენზიები ერთმანეთის წინააღმდეგ და შეკრებილ მათი რაზმის მოგზაურობა უდაბნოში. ამ არმია თაროებზე Svyatopolka Izyaslavovicha ვლადიმერ Monomakh და მისი უმცროსი ძმა როსტისლავ Vsevolodovich.

იუნაიტედის გუნდი დამარცხდა ბრძოლა მდინარე Stugna, გაიმართა 26 მაისს, 1093. პირველი დარტყმა მოვიდა Polovtsian ადამიანი კიევის, რომელიც ყოყმანობდა და გაიქცა ბრძოლის ველიდან. მათ უკან ჩამტვრეული ჩერნიგოვის. ჯარები მნიშვნელოვანი ქვემოთ მდინარე. ჯარისკაცი მივიდა ჩქარობს გადაკვეთა მდინარე უფლება ჯავშანტექნიკა. ბევრი მათგანი უბრალოდ დაიხრჩო, მათ შორის, როსტისლავ გრომოვი. ვლადიმერ Monomakh შეეცადა გადარჩენა მისი ძმა, მაგრამ ვერ შეძლო, რათა დაეხმაროს მას გავიდნენ bubbling ნაკადი Stugna. გამარჯვების შემდეგ Cumans დაბრუნდა Torchesk და საბოლოოდ ქალაქში. მცველები ციხე ჩაბარდა. მათ განახორციელეს მათ მოშორებით, და ქალაქის ცეცხლი. ისტორია კიევის გაფუჭება ერთი ყველაზე საშინელი და გამანადგურებელი მარცხი.

BackStab

მიუხედავად მძიმე დანაკარგები, ბრძოლა რუსეთის მთავრები Polovtsy გაგრძელდა. In 1094 იგი განაგრძობს ბრძოლას თავისი მამის მემკვიდრეობა ოლეგ Svyatoslavovych ალყაში მოაქციეს Monomakh in ჩერნიგოვის. ვლადიმერ II დატოვა ქალაქი, რის შემდეგაც მას გადაეცა მომთაბარე ამ ძარცვას. მას შემდეგ, რაც დათმობებზე ჩერნიგოვის კონფლიქტის ოლეგ ამოწურა. თუმცა, მალე ალყაში მოაქციეს Pereyaslavl Polovtsy და გამოჩნდა კედლები კიევში. ველის ისარგებლეს არარსებობის სამხრეთით ძლიერი გუნდი, რომელმაც ჩრდილოეთ მიიღოს მონაწილეობა სხვა მტრობის on როსტოვის მიწა. ამ ომში დაღუპული შვილი ვლადიმერ Monomakh, Murom Prince Izyaslav. ამასობაში Tugorkan უკვე ახლოს, რომ მიიღოს Pereyaslavl შიმშილით.

ბოლო მომენტში სამაშველო რაზმის მოვიდა ქალაქში, დაბრუნების ჩრდილოეთით. იგი ხელმძღვანელობდა ვლადიმერ Monomakh და Svyatopolk Izyaslavovich. გადამწყვეტი ბრძოლა მოხდა მდინარე Trubezh 19 ივლისი, 1096. რუსული მთავრები საბოლოოდ გატეხა Polovtsy. ეს იყო პირველი სერიოზული წარმატება სლავური იარაღი დაპირისპირების ველის მცხოვრებთათვის უკანასკნელი 30 წლის განმავლობაში. Under ძლიერი დარტყმა polovtsy მიმოფანტული. ამ დევნა მისი შვილი გარდაიცვალა Tugorkan. ერთი წლის შემდეგ, მას შემდეგ, რაც გამარჯვების Trubezh რუსული მთავრები შეიკრიბნენ ცნობილი კონგრესი Liubech. ამ შეხვედრაზე, Rurik დასახლდა ქონება ურთიერთობები. მემკვიდრეობითი მემკვიდრეობის გვიან სვიატოსლავ საბოლოოდ დაბრუნდა მისი შვილი. ახლა მთავრები ვერ გაუსწოროს პრობლემა Polovtsian, როგორც მოუწოდა Sviatopolk Izyaslavovich, რომელიც ფორმალურად ითვლებოდნენ უფროსი.

Surfing ველის

თავდაპირველად, ბრძოლა რუსეთის მთავრები Polovtsy არ გასცდება რუსეთში. ბრიგადების შეიკრიბა მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ მომთაბარე დაემუქრა სლავური ქალაქებსა და სოფლებში. ეს ტაქტიკა უკვე არაეფექტურია. მაშინაც კი, თუ Cumans დაამარცხა, ისინი დაბრუნდნენ საკუთარ ველის, კიდევ ერთხელ ძლიერდება, და გარკვეული დროის შემდეგ ისევ საზღვარი გადაკვეთა.

Monomakh იცოდა, რომ წინააღმდეგ მომთაბარე უნდა ფუნდამენტურად ახალი სტრატეგია. 1103 წელს Rurik შეხვედრა მომავალ ყრილობაზე ნაპირზე Lake Dolobskogo. შეხვედრაზე, ეს გაკეთდა ზოგადი გადაწყვეტილება არმიის ველის, ლარის მტერი. ასე დაიწყო სამხედრო კამპანია რუსეთის მთავრები ადგილებში Polovtsian მომთაბარე. კამპანია ესწრებოდნენ Svyatopolk Kiev, Davyd Svyatoslavovych ჩერნიგოვის ვლადიმერ Monomakh, Davyd Vseslavovich პლოცკი და მემკვიდრე Monomakh Jaropolk ვლადიმერის. მას შემდეგ, რაც საერთო შეკრება Pereslavl რუსული ჯარი შევიდა ველის ადრე გაზაფხულზე 1103. Princes ჩქარობს, იმ იმედით, რაც შეიძლება მალე უნდა overtake მტერი. Polovtsian ცხენები საჭიროა ხანგრძლივი დასვენების შემდეგ წინა კამპანია. მარტში, ისინი ჯერ კიდევ მოუმწიფებელი, რომელიც უნდა ყოფილიყო მხრივ სლავური გუნდი.

ისტორია კიევის არ ვიცი, ასეთი სამხედრო კამპანია. სამხრეთით იყო არა მარტო ცხენოსანი ჯარი, არამედ დიდი ფეხის ჯარისკაცები. Princes იმედი მას თუ კავალერიული ძალიან დაიღალა შემდეგ ხანგრძლივი მოგზაურობა. Cumans, სწავლის შესახებ მოულოდნელი მიდგომა მტერს, იყო ნაჩქარევად შეგროვებული კომბინირებული არმია. იგი იდგა სათავეში Khan Urusoba. მისი ჯარი მოიტანა კიდევ 20 ველის Warlords. გადამწყვეტი ბრძოლა მოხდა 4 აპრილს, 1103 წლის მდინარე Suteni. Cumans იქნენ. ბევრი მათი მთავრები დაიღუპა ან ტყვედ. დაიღუპა და Urusoba. ამ გამარჯვებით Sviatopolk აღვადგინოთ ქალაქში წმინდა გიორგის მდინარე Ros, რომელიც დაიწვა უკან 1095 და მრავალი წლის განმავლობაში ცარიელი იყო გარეშე მოსახლეობა.

გაზაფხულზე 1097 პირველი Cumans ერთხელ წავიდა შეურაცხმყოფელი. Han ხელმძღვანელობდა ბლოკადის ქალაქში Bonyak Lubena რომლებიც Pereyaslavl სამთავრო. Svyatopolk და Monomakh ერთად განადგურებული მისი ჯარი, შევხვდი მდინარე Sula. Bonyak გაიქცა. მიუხედავად ამისა, მშვიდობა მყიფეა. მომავალში, სამხედრო კამპანია რუსეთის მთავრები მეორდება (სამჯერ 1109 - 1111 gg.). ყველა მათგანი არ ყოფილა წარმატებული. Polovtsy ჰქონდა მიგრაცია დაშორებით რუსეთის საზღვრებს. ზოგიერთი მათგანი კი გადავიდა ჩრდილოეთ კავკასიაში. ორი ათეული წლის განმავლობაში, რუსეთი დაავიწყდა საფრთხე Polovtsian. საინტერესოა, რომ 1111 ვლადიმერ Monomakh გააკეთა კამპანიის მსგავსი crusade კათოლიკეები პალესტინაში. ბრძოლა აღმოსავლეთ სლავების და Polovtsian იყო რელიგიური. Nomads წარმართები იყვნენ ( "უწმინდურად" ქრონიკები მოუწოდა მათ). იმავე 1111 რუსული არმიის მიაღწია Don. მდინარე იყო მისი ბოლო ხაზი. ისინი ტყვედ და გაძარცვეს ქალაქი Polovtsian NPGs და Sharukan სადაც მომთაბარე ჩვეულებრივი გამოზამთრების.

ხანგრძლივი სამეზობლოში

In 1113, ვლადიმერ Monomakh გახდა პრინცი კიევში. და მასთან ერთად მისი შვილი მსტისლავ (up to 1132), რუსეთი იყო ბოლო დროს იყო ერთი და ერთიანი სახელმწიფო. Polovtsi არ აწუხებს არც კიევი და არც Pereyaslavl, არც სხვა East ქალაქში. თუმცა, მას შემდეგ, რაც გარდაცვალების მსტისლავ ვლადიმერის შორის მრავალი რუსეთის მთავრებმა დავა უფლებების ტახტზე. ვინმე მინდოდა, რომ კიევში, ვინმე იყო დამოუკიდებლობისათვის ბრძოლის სხვა რეგიონებში. ომებში მათ შორის Rurik ერთხელ დაიწყო აყვანის Polovtsian.

მაგალითად, იური დოლგორუკმა, რომელიც მეფობდა Rostov, ხუთჯერ მომთაბარე ალყაში მოაქციეს "დედა რუსეთის ქალაქებში." Polovtsi აქტიურად არის ჩართული სამოქალაქო ომები Galicia-ვოლინის სამთავრო. 1203 წელს ისინი მეთაურობით Rurik Rostislavovich ტყვედ და თანამდებობიდან კიევში. ამის შემდეგ, საქართველოს უძველეს დედაქალაქში რომის გამორიცხავს Mstislavovich Prince Galitsky.

დაცვა, სავაჭრო

XI-XII სს. polovtsy ყოველთვის არ შემოიჭრა რუსეთის ზარის ერთ-ერთი მთავარი. პერიოდებში, როცა არ იყო სხვა გზა ძარცვა და კლავს მომთაბარე თვითნებურად დაესხა სლავური დასახლება და ქალაქი. კიევის Prince მსტისლავ Izyaslavoviche (მართავდა 1167-1169 gg.) პირველად დიდი ხნის განმავლობაში უკვე ჩაატარა მსვლელობა ველის. ბრიგადების გაიგზავნა მომთაბარე ადგილი, არა მხოლოდ იმისათვის, რომ დაიცვას საზღვრისპირა დასახლებაში, არამედ გადარჩენა დნეპრის ვაჭრობა. Merchants საუკუნეების განმავლობაში სარგებლობდა გზა Vikings ბერძნები, რომელშიც ტვირთი ბიზანტიური. გარდა ამისა, რუსეთის სავაჭრო გაყიდვის ჩრდილოეთით სიმდიდრე კონსტანტინოპოლში, რომელიც მოაქვს მეტი მოგების მთავრებს. ლაშქართა მძარცველები იყო მუდმივი საფრთხე, რომ ამ მნიშვნელოვანი გაცვლის საქონელი. აქედან გამომდინარე, ნაწილი რუსეთის Polovtsian ომი გამოწვეული იყო სხვა და ეკონომიკური ინტერესების მმართველები კიევში.

1185 წლის Prince ნოვგოროდის-Severskogo იგორ Svyatoslavovich კიდევ ერთი მოგზაურობა უდაბნოში. მიჯნაზე იყო მზის დაბნელება, რომელიც თანამედროვენი განიხილება, როგორც ცუდი ნიშანი. მიუხედავად ამისა, რაზმის კვლავ შევიდა ლარის Polovtsy. ეს ჯარი დამარცხდა და პრინცის დაიჭირა. თარიღები კამპანიის საფუძვლად დაედო "Lay". ეს ტექსტი არის მიჩნეული ყველაზე მნიშვნელოვანი ძეგლი ძველი რუსული ლიტერატურა.

გაჩენის მონღოლები

მიზეზი სლავების და Polovtsian თითქმის ორი საუკუნის განმავლობაში იყო მოთავსებული რეგულარული მონაცვლეობა ომისა და მშვიდობის. თუმცა, XIII საუკუნეში, დადგენილი წესით დაიმსხვრა. In 1222, აღმოსავლეთ ევროპაში, მონღოლები პირველად გამოჩნდა. ლაშქართა სასტიკი მომთაბარე უკვე დაიპყრო ჩინეთი და ახლა გადავიდა დასავლეთით.

ლაშქრობა 1222-1223 gg. ეს იყო სასამართლო და, ფაქტობრივად, ინტელექტი. მაგრამ მაშინაც და Cumans და რუსეთის იგრძნო უმწეო სანამ ახალი მტერი. ეს ორი ადამიანი, განსაკუთრებით მუდმივად ომის ერთმანეთს, მაგრამ ამ დროს გადაწყვიტა ვიმოქმედოთ წინააღმდეგ მოულოდნელი მოწინააღმდეგე. ამ ბრძოლაში Kalka-Polovtsian რუსეთის არმიის განიცადა გამანადგურებელი დამარცხება. დაიღუპა ათასობით მებრძოლები. თუმცა, მას შემდეგ, რაც გამარჯვების მონღოლები მოულოდნელად აღმოჩნდა უკან და წავიდა საკუთარ სახლებში.

როგორც ჩანს, რომ ქარიშხალი გავიდა. ყველა დაიწყო ცხოვრება, როგორც ადრე: მთავრები იყვნენ ომის დროს ერთმანეთს, Cumans გაძარცული სასაზღვრო დასახლებები. რამდენიმე წლის შემდეგ გაუმართლებელი დასვენების Polovtsian და რუსეთის დაისაჯა. 1236 მონღოლები რომელსაც Genghis Khan შვილიშვილი Batu დაიწყო მათი დიდი trek დასავლეთით. ამჯერად ისინი წავიდა შორეულ დაპყრობას მათ. პირველი Polovtsi ჩამტვრეული, მაშინ სამსახურიდან გაათავისუფლეს Mongolian Russ. Horde მიაღწია ბალკანეთში, და იქ მხოლოდ უკან გაბრუნდა. New მომთაბარე დასახლდა ადრე Polovtsian ველის. თანდათანობით, ორი ადამიანი ათვისებული. თუმცა, როგორც დამოუკიდებელი ძალა polovtsy ის გაუჩინარდა 1230-1240 ს. ახლა კი, რუსეთმა უნდა გაუმკლავდეთ ბევრად უფრო საშინელი მტერი.