Idiom "შვიდი ფეხზე ქვეშ keel": მისი მნიშვნელობა და წარმოშობის

სხვადასხვა პროფესიის ადამიანები აქვს საკუთარი განსაკუთრებული რიტუალები, რწმენა, და კიდევ არაჩვეულებრივი სურვილები და parting სიტყვა. ზოგიერთი ამ განცხადებების დროთა განმავლობაში გახდეს სტაბილური ტემპებით. მაგალითად, "შვიდი ფეხზე ქვეშ აქცევს". რას ნიშნავს ეს იქნება განხილული ამ სტატიაში. ჩვენ ვსწავლობთ ასევე, რომელიც გამოვიდა ამ გამოხატვისა და რისთვის გამოიყენება იგი.

"შვიდი ფეხები ქვეშ keel" მნიშვნელობა phraseologism

In განმარტებითი ლექსიკონის სერგეი ივანეს Ozhegova ნახავთ განმარტება ამ გამოხატვის. არსებობს აღნიშნა, რომ idiom "შვიდი ფეხზე ქვეშ keel" ნიშნავს სურვილი უსაფრთხო ნაოსნობის საზღვაო.

გამოდის, რომ გამოხატვის ეხება მეზღვაურებს. ეს არის parting სიტყვა, ერთგვარი კურთხევით ბანაობა გარეშე უსიამოვნო სიურპრიზები.

როგორ მოხდა, ის მოდის?

წარმოშობის გამოხატვის

მოდით შევხედოთ შემადგენლობის phraseologism "შვიდი ფეხზე ქვეშ აქცევს". მხედველობაში კვლავ განმარტებითი ლექსიკონი Ozhegova. მასში ნათქვამია, რომ ფეხით - ინგლისური და ძველი რუსული ღონისძიების სიგრძე, რომელიც უდრის 30,48 სმ keel -. არის გრძივი სხივი გაგრძელების მთელ სიგრძეზე გემი შუა თავის ბოლოში.

მანამდე, ბევრი იალქნები იყო unpretentious. მათ არ ჰქონდათ მეტი ორი მატჩი. იმის გამო, რომ ამ headwind ასეთი გემების იძულებული გახდა წამყვანმა და დაველოდოთ, როდესაც ქარი არის ხელსაყრელი. ეს სიტუაცია იძულებული შენარჩუნება გემების სანაპიროსთან. ღია ზღვაში ამ მყიფე ჭურჭელი საშიში იყო. მაგრამ იმის გამო, რომ გემი სანაპიროსთან, მათ შეეძლოთ აწარმოებს aground. საშიში იყო მათთვის და სანაპირო კლდეები, რომლებზეც შეიძლება დაარღვიოს. ზოგადად, საფრთხე იყო მთელი.

იმ დღეებში, ნალექი გემები იყო არაუმეტეს 2 მეტრი. Kormschik მაკონტროლებელი გემი, ცდილობს შეინარჩუნოს ქვეშ keel არანაკლებ 7 ფეხზე. ეს იყო საკმარისი არ მოხვდა ადგილზე, თუნდაც ყველაზე ძლიერი დატვირთვა. 7 ფეხები - რომ დაახლოებით 2 მეტრია.

და გამოხატვის სურვილები საზღვაო. მას შემდეგ, რაც 7-foot მნიშვნელოვანი როლი ითამაშა ცხოვრებაზე ეკიპაჟის შემადგენლობა.

სინონიმები

გარდა ამისა, "შვიდი ფეხზე ქვეშ keel" შორის სურვილები მეზღვაურების წასვლა ხანგრძლივი მოგზაურობა, აღმოჩნდა, რომ ფრაზა "tailwind". ეს გამოთქმა შეიძლება ეწოდოს სინონიმი phraseologism ჩვენს წინაშე. იგი ასევე წარმოადგენს სურვილი უსაფრთხო სიმულაციისათვის.

ასევე სინონიმი შეიძლება შეიცავდეს ასეთი სიტყვები და კომბინაციები, როგორც "გისურვებთ წარმატებას", "მარტივი გზა", "ბედნიერი გზა" და ტ. N.

გამოყენების

მინდა "შვიდი ფეხზე ქვეშ keel" sailor - მაშინ მინდა ბანაობა დანიშნულებისამებრ გარეშე საფრთხეები. ბევრი მათგანი ზღვაში: წვიმა, pitching, SHOALS, reefs და ასე შემდეგ.

ეს გამოთქმა ფართოდ გამოიყენება, როგორც გამოსამშვიდობებელი მეზღვაურების. თუ ორიგინალური სურვილი იყო, რომ გემი არ მიიღო დაგრეხილი, მაშინ დროთა განმავლობაში ეს იმას ნიშნავდა, უსაფრთხო საცურაო კულტურას.

ეს სტილი არის ნაპოვნი ლიტერატურა. სამუშაოები, ვეუბნებოდი ცხოვრების ზღვაზე და მეზღვაურებს.

გამოხატვის ხშირად გამოიყენება მედია. ბლოგერები მეზღვაურები ასევე გამოიყენება ამ დგას ბრუნვა საყვარელი თემები სტატიები.

ეს სტილი არის ნაპოვნი სხვადასხვა სათაურები, თამაში ტიტული, გამოფენები და ასე შემდეგ. D. იგი ხშირად გამოიყენება, როდესაც საქმე ცხოვრების გემი, საზღვაო და კიდევ მეკობრეების.

თუმცა, ასეთი სურვილი ზოგჯერ გამომხატველი სიტყვის გამოიყენება მხოლოდ სურვილი Godspeed. მაშინაც კი, თუ ეს გზა არ არის დაკავშირებული ზღვაზე, საცურაო გემი. ეს თამაში სიტყვა დამახასიათებელი ჟურნალისტებს. ეს მოსწონთ ყურადღების მიპყრობას მკითხველს, მაყურებელს და მსმენელს გამომხატველი საშუალებების ენის, კერძოდ, ფრაზეოლოგიით.

ახლა იცის, ღირებულება ითვლება გამოხატვის, ჩვენ შეგვიძლია უსაფრთხოდ მინდა მეზღვაურებს 7 ფეხები ქვეშ keel და არაფერი ნაკლები!