Წარმოშობისა და მნიშვნელობის ფრაზეოლოგიური "დაწვა"

გარკვეული ფრაზები, რომლებიც ასე მტკიცედ დამკვიდრდა ჩვენს სიტყვის, იშვიათად ვფიქრობ, მათი წარმომავლობის. მაგალითად, ღირებულება phraseologism "დაწვა" აიხსნება ერთი სიტყვა "ბევრი". ყველაზე ხშირად ეს ეხება ფულს, როგორც ბრუნვა გამოიყენება ნებისმიერ მატერიალურის წინაშე: "ჩვენ გვაქვს ამ პერსონალის იმდენად, რომ დაწვა!".

რა აკავშირებს ფრინველის სიმდიდრე

მდიდარი ხალხი ყოველთვის მოსწონდა ხალხს, არ დაგმოს, საკმაოდ envied. აქედან გამომდინარე, გამონათქვამი დაიბადა ტარება რამდენიმე დამამცირებელი ხასიათი: "ისინი იმდენად მდიდარი, რომ ფული, გარდა იმისა, რომ დამწვრობა". თანდაყოლილი მნიშვნელობა აქ უნდა გავიგოთ შემდეგნაირად: მფლობელები ვერცხლის ოქროს წასვლა, არ ვიცი, რა უნდა გააკეთოს ფული, უბრალოდ ფრინველის მექანიზმები მონეტა არ არის sprinkled.

ახლა ჩვენ შეგვიძლია გავიგოთ, ღირებულება phraseologism "დაწვა" - დიახ klushki ქათამი არ აგდებულად ეხება ფულს, მფლობელები უბრალოდ არ არის საკმარისი კარგი აზრი შესანახი ფრინველის გამოიწერეთ მონეტები. რატომ თქმის "გაუმართლა" კიდევ სახლში ფრინველი? ყოველივე ამის შემდეგ, შეიძლება ითქვას, რომ მათ აქვთ "ღორის (ცხენები, ცხვარი) ფული არ საღეჭი". როგორც ჩანს, ეს მოხდა იმიტომ, რომ ქათამი ითვლება ყველაზე ბმულზე "იერარქია" ფერმის ცხოველები და უკიდურესად voracious არსებების და unpretentious საკვები.

ისტორიული ანეკდოტი

ახლა, რაც შეეხება იმ ადამიანებს, რომლებიც არ დეფიციტი, ისინი აცხადებენ, რომ მათ აქვთ ფული დაწვა. რაც იმას ნიშნავს, phraseologism საკმაოდ საინტერესო უნდა ითამაშოს ამ ველოსიპედით, ავტორობას რომლის მიეკუთვნება არავინ სასულიერო ლაზარე, რომელიც ცხოვრობდა XVI საუკუნეში. სასაცილო რამ მოხდა უძველესი სოფელი ეწოდება დიდი Zlata. მემკვიდრეობითი სავაჭრო Dapolozhsky-აიღეთ გვარი იმდენად გაუმართლა ვაჭრობის, რომ ფული თქვენი ეზოში ჩაყარეს ჩანთები.

კიდევ ერთხელ, როდესაც მამაკაცები გადმოტვირთვის კალათა ივსება ოქროს და სიმდიდრის დანგრეული სახლი, ჯგუფის ერთი ტომარა მიიღოს ასე გავუხსნა. მიმოფანტული მონეტები, ერთად გამოიწერეთ peals მწვანე გაზონის სავაჭრო ქონება. ხმაური, ხმაური, მღელვარება. დიახ მოსამსახურეთა maids შევარდა გადარჩენა სამაგისტრო კარგი. ტესტირება სრული bucket ფეტვი ეზოში wench იმყოფებოდა და გააუქმა მარცვალი, რომელიც მაშინვე გაიქცა ქათამი. საწყისი Manor სახლი ფანჯრები და გადმოიხარა out დიასახლისი მოვიდა ჩივიან: "Cours დევნა! Sklyuyut ჩვენი ფული, რა! ".

ნახევარი საათის შემდეგ ყველაფერი იყო მშვიდი, ოქროს უკვე წარმატებით შეაგროვა. მაგრამ სავაჭრო ცოლი არ დაუშვას up, დაიწყო მოვუწოდებთ მისი ქმარი ყველა ქათამი, რომ დააყენა დანით, რათა შეამოწმოს თუ არა მონეტები მათი stomachs. როგორ არ უნდა ვეცადოთ, რომ დაარწმუნოს, რომ ყველა ფული ბოლო პენი უცვლელი, ქალს არ მჯერა და მოთქვამდა. და ბოლოს, სავაჭრო ჩაიქნია ხელი, უბრძანა ეზოში საერთო ადამიანი ნების ბედია. მეფრინველეობის დაჭრილი, კუჭის გაიხსნა. Furious ბოსი, შერყევისკენ ცარიელი guts წინაშე ცხვირის დაუსაბუთებელი wife, წამოიძახა: "კარგად, ხედავთ ახლა? ფული დაწვა! ".

ხალხური მკითხაობას

მას შემდეგ, მნიშვნელობა phraseologism "დაწვა" გახდა ასოცირებული ადამიანი არა მხოლოდ სიმდიდრე, არამედ მოულოდნელი მოგება. ინციდენტი სავაჭრო ფული ისე სულელური სავაჭრო ცოლი აღმოჩნდა, რომ სოფლის რეალური მკურნალობა. ჩამოყალიბებულია ქათამი, ისევე როგორც ოქროს ეკონომიკაში მდიდარი კაცი იყო ათასი. რომ კარგი არაფერი აკლდა, მე ნადგურდება ფრინველი გავრცელება ყველა comers უფასოდ.

იმის გამო, რომ მნიშვნელობა phraseologism "დაწვა", ძირითადად, იმის გამო, რომ ფული, მისი მნიშვნელობა ხშირად ითამაშა up ჯადოსნური რიტუალები მოზიდვა მოგება. მაგალითად, რათა მივაღწიოთ ფინანსური კეთილდღეობა, უნდა განთავსდეს იმ ადგილას, სადაც თქვენ შესანახად პირადი დანაზოგების (საფულე, კარადები, უსაფრთხო), მოხატული სურათს ქათამი ან rooster და არაადამიანური ფრაზა სამჯერ: "ქათამი ფული დაწვა, ჩემი სიმდიდრე იცავენ!".