"ზღაპარი სულელური პატარა მაუსის" შექმნის ისტორია, ისტორია და ფილმი ადაპტაციის

ალბათ, არსებობს რამდენიმე ადამიანი, ვინც არ იცნობს მუშაობის მშვენიერი ბავშვი პოეტი და მთარგმნელი Samuil მარკაშის. მიუხედავად იმისა, რომ დღეს არის უზარმაზარი შერჩევა საბავშვო ლიტერატურა, ზღაპრების ამ მწერალი აგრძელებს ხელში წარმოსახვა ბავშვი, ისევე როგორც მრავალი ათეული წლის წინ, როდესაც ისინი დაიწერა.

"ზღაპარი სულელური პატარა მაუსის" შექმნის ისტორია

პერუს მარკაშის ფლობს ბევრი დიდი პოეტური ბავშვების ნამუშევრების, რომელსაც არ ჰქონდა მსოფლიოში ანალოგი დროს მათი შექმნის. მათ შორის, "თორმეტი თვე", "The Mansion", "Cat სახლი" და, რა თქმა უნდა, "ზღაპარი სულელური პატარა მაუსის" (სხვა ვერსია "The Tale of სულელური პატარა მაუსი"). ეს დაიწერა უკან 1923 წელს. სანამ მისი ავტორი ჰქონდა გამოცდილება წერილობით საკუთარი ორიგინალური ისტორიები, მაგრამ ეს - სპეციალური სიუჟეტი შექმნის. ზაფხულში, რომ წელს, უფროსი ვაჟი მწერლის Immanuel აწუხებდა uremia და აუცილებლობა საკურორტო მკურნალობა. მწერალი და მისი ოჯახის მოილაპარაკეთ მკურნალობის ექვსი წლის ბიჭი Yevpatoriya, მაგრამ მოგზაურობა საჭიროა მნიშვნელოვანი თანხა, რომელიც ოჯახს მარკაშის არ იყო. მიიღოს ფული, ავტორი იკისრა დაწერა ბავშვთა ამბავი ლექსი და შეძლო ამის გაკეთება მხოლოდ ერთი ღამით. ასე დაიბადა "ზღაპარი სულელური პატარა მაუსი." მარკაშის მეშვეობით რეალურად გადაარჩინა მისი შვილი, რომელიც, როცა წამოიზარდა, მნიშვნელოვან პროგრესს მიაღწია ფიზიკაში და არა მხოლოდ.

ამბავი

გვიან ღამით mouse-დედა თავის მყუდრო burrow ვცდილობდი მისი ურჩი ბავშვი ძილის. თუმცა სულელური პატარა მაუსის ყველა დროის ჭირვეული და სთხოვა, მღერიან იავნანა. დედა მღეროდა, მაგრამ ბავშვი უკმაყოფილო იყო, შემდეგ მან დაიწყო რიგრიგობით მოვუწოდებთ მისი სახლი ჯიშის ცხოველები, ფრინველები და კიდევ თევზი, ასე რომ მათ სცადეს მღერიან მისი იავნანა daze. სამწუხაროდ, არავის სიმღერა არ უნდა გასინჯვა მომთხოვნი და ურჩი პატარა მაუსი. ბოლოს და ბოლოს, რომ ამოწურა დედა სთხოვა მღერიან იავნანა cat, და იგი purred ასე სიყვარულით, რომ მისი სიმღერა იყო სასიამოვნო fidget. ეს მხოლოდ მაშინ, როდესაც დედა და მაუსის მოვიდა სახლში, მან ვერ შეძლო, რათა იპოვოს მისი შვილი.

"ზღაპარი ჭკვიანი პატარა მაუსი" - გაგრძელება თავგადასავალი

მისი ნამუშევრები ( "The Tale of სულელური პატარა მაუსი") მარკაშის მარცხენა ღია დასასრულით, მაგრამ ყველაზე აშკარა იყო, რადგან ლოგიკურია ვივარაუდოთ, რომ კატა გადაყლაპა საძილე სულელური მაუსი. მაგრამ მას შემდეგ, ხოლო ავტორი წერს, კიდევ ერთი ამბავი, ნათელი მოჰფინოს ბედი ურჩი მაუსი. ეს "ზღაპარი ჭკვიანი პატარა მაუსი". აღმოჩნდა, რომ Sly კატა არ ჭამა ბავშვი, და მასთან ერთად, სურს პირველი ითამაშოს მასთან კატა და მაუსი. მაგრამ ჩქარობს შორს იყო სულელური, და შეძლო თავის დაღწევა. ეს მხოლოდ გზაზე სახლში burrow, სადაც მას ელოდება აღშფოთებული დედა, იგი გახდება სხვა მრავალი სახიფათო თავგადასავლები.

"ზღაპარი სულელური პატარა მაუსის": პიესა თავის საფუძველი, და ფილმი ადაპტაციის

ორივე ზღაპრების შესახებ თავგადასავალი დაუღალავი პატარა თაგვის ძალიან სწრაფად გახდა პოპულარული არა მხოლოდ ბავშვებს, არამედ მოზარდები. მსუბუქი, კარგი catchy ლექსები და ევედრებოდა ეკრანზე. თავდაპირველად, ამ ზღაპრის მითითებული შესრულების პროფესიონალი და მოყვარული თეატრები. და 1940 წელს, მ Tsekhanovsky ის ანიმაცია საფუძველზე პირველი ნამუშევრები ( "The Tale of სულელური პატარა მაუსი"). ტექსტი შეიცვალა და ავსებს სიმღერები მუსიკა DmitriyA Shostakovicha. გარდა ამისა, ისტორიის საბოლოო იყო უფრო გარკვეული კლასიკური ბედნიერი დასასრული.
მორიგი მცდელობაა გადაღება ეს ამბავი გაკეთდა ორმოცდაერთი წლის VI Sobinova Kassil. ამჯერად ეს იყო მარიონეტული cartoon. ზღაპრის დასასრული ასევე შეცვლილია ბედნიერი, მაგრამ ძალიან ორიგინალური ტექსტი პრაქტიკულად უცვლელია.

დღესდღეობით, ამ ზღაპრის საკმაოდ ხშირად დააყენა სცენაზე სპექტაკლი. ყველაზე ხშირად, ეს კეთდება ან საბავშვო ბაღში ან სამოყვარულო ან პროფესიონალური ბავშვთა თეატრები.

2012 წელს, თოჯინების თეატრი "პატარა მხატვრები" დააყენა საკუთარი მარიონეტული შოუ საფუძველზე ზღაპრები "ისტორია Silly Baby Mouse". ორიგინალური ტექსტი მარკაშის შეიცვალა, მაგრამ ეს ამბავი, მეტ-ნაკლებად კანონიკური. მაყურებლები საკმაოდ თბილად ეს ინტერპრეტაცია, თუმცა ზოგიერთი უკმაყოფილოა იმით, რომ ნაკლებობა ორიგინალური ტექსტი.

მათ შორის უზარმაზარი შემოქმედებითი მემკვიდრეობის Samuila Marshaka "ზღაპარი სულელური პატარა მაუსის" უკრავს საკმაოდ მნიშვნელოვან როლს ასრულებს. ეს არ არის მხოლოდ მაგალითია წარმოუდგენელი melody რუსულ ენაზე, არამედ ასწავლის ბავშვებს საფუძვლები ქცევის მშობლებთან და სხვა ადამიანი. სასიხარულოა, რომ მრავალი წლის შემდეგ, წერილობით ეს ამბავი არ დაუკარგავს თავისი მიმართვა და შესაბამისობის კვლავ გვიყვარს მკითხველს.