"წვეთი ზღვაში": ღირებულება phraseologism, სინონიმები და მაგალითები გამოყენების

ასე ხდება, რომ გარკვეული ძალისხმევა არ არის საკმარისი, რათა მივაღწიოთ გარკვეულ მიზნებს, და შემდეგ ადამიანი, საუბარი, მათ შორის, აძლევს მათ განმარტება - წვეთი ზღვაში. რაც იმას ნიშნავს, phraseologism განიხილოს დამატებითი და სპეკულირება, რის გამოც ზოგჯერ კი წვეთი რაღაც ძალიან მნიშვნელოვანია.

წარმოშობის

თქვენ არ შეგიძლიათ საუბრობენ კონკრეტულ წარმოშობის წყაროს, როგორც სტილი, როგორც ჩანს დაბადებულ უბრალო ადამიანის დაკვირვება და გაგება საერთო ნაწილების და მთელი. რომ არ წვეთი იმ ზღვა? თითქმის არაფერი.

ტონი გამოხატვის

როცა ამბობენ, რომ ეს არის ზღვაში წვეთი (phraseologism მნიშვნელობა, კვლევის პროცესში) დაკავშირებით არაფერი, მაშინ ეს ფუნქცია არ არის საუკეთესო. მაგალითად, ადამიანი შეიკრიბება მანქანა. მან გადაარჩინა up დიდი ხნის განმავლობაში და აგროვებს 10 000 რუბლი წელიწადში, და მანქანა მას სურს, რომ ღირს, ვთქვათ, 1.5 მილიონი რუბლი.

ფრაზეოლოგიური სინონიმები

იმისათვის, რომ უკეთ გავიგოთ, რა შეიძლება ჩაითვალოს სინონიმი გამონათქვამები, ერთხელ ეფექტურად ვრცელდება images.

მაგალითად, პირის დავალიანება ბევრი ფული კრედიტორების ან სახელმწიფო. და თითოეული სთავაზობს მისი დახმარება. მათი დიალოგი იქნება ივსება სხვადასხვა ცვლილების სიტყვის თავის მხრივ, "ვარდნა bucket." Phraseologism მნიშვნელობა აღმოჩნდა, ახლა ვნახოთ, თუ რა აქვს ანალოგი რუსულ ენაზე:

- Hello, პეტრე, რატომ ხარ ასე სევდიანი? - სერგეი სთხოვს მეგობარს.

- დიახ, თქვენ იცით, ჩემი დავალიანება მთლიანად ახშობდა, და გადაიხადოს ჩემთვის საკმარისი ფიცს. მე სესხის ვერ, ძვირადღირებული რამ, რომ მე ვერ მისცემს იპოთეკური - ერთი, ორი და ვერ გათვალა, არ სძინავთ, როგორც მე, ფაქტობრივად, იატაკზე?

- რა გინდა, პეტრე, რომ თქვენ ეძინა მშვიდად მის couch?

- დიახ, არაფერი - 10 000 რუბლი.

- იცით რა, მე ცოტა ხნის წინ მიიღო ჯილდო, მე ვისესხო ძვირფასი თანხა.

- მართლა? თქვენ - ნამდვილი მეგობარი, სერჟ!

ჩვენ ვხედავთ საუბრის ორი მეგობარი, რომელიც გამოთქმები, როგორიცაა "cat სიცილი", "ერთი-ორი და ვერ გათვალა", "არაფერი" გაივლის ყველა ერთი და იგივე მნიშვნელობა, როგორც ფრაზა "ვარდნა bucket." Phraseologism მნიშვნელობა და შესაძლო სინონიმები, ჩვენ განვიხილეთ გამოყენებით წარმოსახვითი დიალოგი, რომელიც შეიძლება ძალიან კარგად იყოს რეალობა. ეს რჩება, რათა გარკვეული დასკვნა.

მართლაც, ზღვის უზარმაზარი, და წვეთი არის პატარა შედარებით, მაგრამ ძალთა ბალანსი არის განსხვავებული, როდესაც საქმე ადამიანის ნაცვალგების და გაგება. ალბათ ვინმე ფიქრობს, რომ კარგი სიტყვა ღირს არაფერი, მაგრამ ზოგჯერ ეს შეიძლება გადავიდეს მთებში და იქაური მდინარეები უკან ან გადარჩენა ცხოვრებაში. სხვა სიტყვებით, ზოგჯერ ზღვაში წვეთი - ეს არის ძალიან მნიშვნელოვანი, როდესაც საქმე ნაწილაკების ადამიანის სითბო.

თუ განზე გადავდებთ ლექსები, ყველა დასახული ამოცანების წინაშე, მზადდება: განხილული წარმოშობის, რას ნიშნავს "ვარდნა bucket." სინონიმი ასევე აიყვანეს, და არც ერთი. ჩვენ შევთავაზეთ რამდენიმე ვარიანტი აირჩიოს. ჩვენ იმედი გვაქვს, რომ მკითხველს კმაყოფილი სამუშაოს.