Კატინის: აღსრულების პოლონელი ოფიცერი. ისტორიის ტრაგედია კატინში

მეორე მსოფლიო ომის დროს, ორივე მხარეს, ჩაიდინეს დანაშაული კაცობრიობის წინააღმდეგ. დაიღუპა მილიონობით მშვიდობიანი მოქალაქე და ჯარისკაცი. ერთი საკამათო გვერდების ისტორიის ითვლება სროლა პოლონელი ოფიცრების კატინში. სიმართლე, რომელიც უკვე დიდი ხანია მიიმალნენ დასდო სხვა ამ დანაშაულის, ჩვენ შევეცდებით, რომ გაირკვეს.

ნახევარზე მეტი საუკუნის, რეალური მოვლენების კატინის იმალება მსოფლიო თანამეგობრობას. დღეს ინფორმაცია იმ შემთხვევაში, საიდუმლო არ არის, მიუხედავად იმისა, რომ აზრი ამ საკითხებთან დაკავშირებით არაერთგვაროვანია, რომ ისტორიკოსები და პოლიტიკოსები და რიგითი მოქალაქეები კონფლიქტში ჩართულ ქვეყნებში.

კატინის ხოცვა

მრავალი, სიმბოლო სასტიკი მკვლელობების გახდა კატინის. შესრულების პოლონელი ოფიცრების შეუძლებელია გაამართლოს ან ესმით. ეს არის აქ, კატინის ტყეში სმოლენსკის რაიონში, ათასობით პოლონელი ოფიცრები დაიღუპა გაზაფხულზე 1940. მასობრივი მკვლელობის პოლონეთის მოქალაქეები არ შემოიფარგლება მხოლოდ ამ ადგილას. ისინი საჯარო დოკუმენტი, რომელიც დროს აპრილი-მაისი 1940 20 ათასზე მეტი პოლონელი მოქალაქეების დაიღუპა სხვადასხვა ბანაკებში ნკვდ.

სროლა კატინში უკვე დიდი ხანია რთული პოლონური-რუსეთის ურთიერთობები. 2010 წლიდან, რუსეთის პრეზიდენტი დიმიტრი მედვედევი და დუმის აღიარა, რომ მასობრივი მკვლელობა პოლონელი მოქალაქეების კატინის ტყეში იყო სტალინური რეჟიმის საქმიანობას. ეს გაკეთდა საჯარო განცხადებაში შესახებ "კატინის ტრაგედია და მისი მსხვერპლი." თუმცა, ყველა პოლიტიკოსი და საზოგადო მოღვაწე რუსეთის ეთანხმებით ამ განცხადებას.

ტყვეობაში პოლონელი ოფიცრები

მეორე მსოფლიო ომი დაიწყო 09.01.1939 პოლონეთის, როდესაც გერმანია შევიდა მის ტერიტორიაზე. ბრიტანეთი და საფრანგეთი შეუერთდა კონფლიქტის ელოდება შედეგს შემდგომ განვითარებული მოვლენები. 10.09.1939 უკვე პოლონეთში ჯარი შევიდა სსრკ ოფიციალური იმისათვის, რომ დაიცვას და უკრაინის ბელორუსის მოსახლეობას პოლონეთი. თანამედროვე ისტორიოგრაფიაში მოუწოდებს ამგვარი ქმედებები აგრესორი ერებს შორის ", მეოთხე დანაყოფი პოლონეთის". წითელი არმიის ჯარებმა საქართველოს ტერიტორია დასავლეთ უკრაინისა და დასავლეთ ბელორუსიის. გადაწყვეტილებით ვერსალის ხელშეკრულება , ეს მიწები ნაწილი გახდა პოლონეთში.

პოლონელი ჯარისკაცი იცავდა მათი მიწა, ვერ გაუძლებს ორი არმიები. ისინი სწრაფად დაამარცხა. ადგილზე, ნკვდ შეიქმნა რვა ბანაკების პოლონური სამხედრო ტყვეები. ისინი პირდაპირ კავშირშია ტრაგიკული მოვლენა, გახმოვანებული "სროლა კატინში".

ყველა ტყვედ ნახევარი პოლონეთი, მათი უმრავლესობა დრო მოქალაქეებს წითელი არმიის ავრცელებს და ბანაკებში დაახლოებით 130 ათასი ადამიანი. მას შემდეგ, რაც იმ დროს რიგითი ჯარისკაცები, წაიღო პოლონეთი, თანამდებობიდან თავიანთ სახლებში, 40,000-ზე მეტი კონტრაბანდული გერმანიაში, დანარჩენი (დაახლოებით 40 ათასი) იყოფა ხუთ ბანაკებში:

• Starobelsk (Luhansk) - სს ოდენობით 4 ათასი.
• Kozelskiy (Kaluga) - სს თანხის 5 ათასი.
• Ostashkov (ტვერის) - ჟანდარმი და პოლიციის ნომერი 4700 ადამიანი.
• ორიენტირებულია გზების მშენებლობაში - წოდება და ფაილი თანხის 18 ათასი.
• გაიგზავნა მუშაობა ამ Krivoi როგის აუზი - სერია თანხა 10 ათასი.

გაზაფხულზე 1940 პატიმრების მიერ სამი ბანაკებში შეწყვიტა მოდის წერილები ნათესავები, რომ რეგულარულად გაიარა წითელი ჯვრის. მიზეზი დუმილი გახდა ტყვეების, კატინის ამბავი ტრაგედია, რომელიც უკავშირდება ბედი ათიათასობით პოლონელები.

სროლის პატიმართა

1992 წელს იგი გამოვიდა დოკუმენტის წინადადება 8.3.1940 L. ბერია, რომ პოლიტბიუროს, რომელიც საკითხს აღსრულების პოლონური სამხედრო ტყვეები. შესახებ გადაწყვეტილება სიკვდილით დასჯა მიღებული მარტი 5, 1940.

მარტის ბოლოს, ნკვდ დაასრულა განვითარების გეგმა. პატიმართა Starobelsk და Kozelsk ბანაკებში გადაიყვანეს Kiev, Kherson, ხარკოვის, მინსკში. ყოფილი ჟანდარმი და პოლიციელი Ostashkov ბანაკი გადავიდა კალინინის ციხეში, საიდანაც წინასწარ ევაკუაცია საერთო პატიმრები. დიდი pits (სპილენძის სოფელი) ციხესთან იყო გათხრილი.

აპრილში, პატიმრების დაიწყო საექსპორტო აღსრულების 350-400 ადამიანი. სიკვდილით, ვარაუდობს, რომ მათი გათავისუფლება თავისუფლებას. ბევრი დარჩა მანქანა მაღალი სპირტი, არც კი იცის, რომ სიკვდილი.

როგორ იყო სროლა კატინში:

• პატიმრები შეკრული;
• ისვრის მისი ქურთუკი ხელმძღვანელი (არა ყოველთვის, მაგრამ განსაკუთრებით ძლიერი და ახალგაზრდა);
• ხელმძღვანელობდა მდე გათხრილი ორმოს;
• დახვრიტეს უკან ხელმძღვანელი ვალტერ ან ბრაუნინგი.

ეს ბოლო ფაქტი დიდი ხნის განმავლობაში, მოწმობს, რომ დანაშაული პოლონელი მოქალაქეების დამნაშავეა გერმანულ ჯარს.

კალინინის პატიმრების ციხიდან დაიღუპა კამერა.

აპრილიდან მაისამდე 1940 წელს გადაღებული:

• კატინის - 4421 პატიმარი;
• in Starobelsk და Ostashkov ბანაკები - 10131;
• სხვა ბანაკებში - 7305.

ვინ დახვრიტეს კატინში? შესრულებული არ იყო მხოლოდ რეგულარული, თუმცა, ასევე მობილიზებულია ომის დროს, იურისტები, პედაგოგები, ინჟინრები, ექიმები, პროფესორები და სხვა ინტელექტუალების.

"დაკარგული" თანამშრომლები

როდესაც გერმანია თავს დაესხა საბჭოთა კავშირის, შორის მოლაპარაკება დაიწყო პოლონური და საბჭოთა მთავრობის დაკავშირებით ძალებთან მტრის წინააღმდეგ. შემდეგ დაიწყო ძიება ექსპორტზე საბჭოთა ბანაკის ოფიცერი. მაგრამ სიმართლე შესახებ კატინის ჯერ კიდევ უცნობია.

არცერთი დაკარგული ოფიცრები ვერ პოულობენ და წინადადება, რომ ისინი გაიქცა ბანაკებში, უსაფუძვლოა. არც ერთი კვალი ან ნახსენები, ვინც მოვიდა ბანაკებში აღვნიშნეთ, არ იყო.

ს ოფიცერი, ან უფრო სწორად, მათი ორგანოები მხოლოდ შეუძლია 1943 წელს. In კატინის მასობრივი საფლავები შესრულებული პოლონეთის მოქალაქეები იქნა ნაპოვნი.

გამოძიება გერმანული მხარე

პირველი მასობრივი საფლავები, რომ კატინის ტყეში აღმოაჩინეს გერმანულ ჯარს. მათ განახორციელა exhumation ორგანოების გათხრილი და ჩაატარა საკუთარი გამოძიება.

Exhumations ჩატარებული Gerhard Butz. მუშაობის საერთაშორისო კომისიის ჩართული იყო დასახლებაში კატინის, რომელშიც ექიმები გერმანიის მიერ კონტროლირებად ევროპაში, ისევე როგორც შვეიცარიის წარმომადგენლებთან და პოლონეთის წითელი ჯვრის (პოლონეთის). ისინი არ იყვნენ, ამავე დროს, საერთაშორისო წითელი ჯვრის გამო აკრძალვა იქნა საბჭოთა ხელისუფლება.

გერმანული ანგარიში შეიცავს შემდეგ ინფორმაციას კატინის (აღსრულების პოლონელი ოფიცრების):

• შედეგად, რვა გათხრები აღმოჩენილი იქნა მასობრივი საფლავები მათგანს უკან და ნეშტი 4143 პირი. ყველაზე დაღუპულთა შეიძლება განსაზღვრული. საფლავები №1-7 ადამიანები დაკრძალეს ზამთრის ტანსაცმელი (ბეწვის ქურთუკები, overcoats, sweaters, შარფები), და იმ მძიმე №8 - ზაფხულში. ასევე საფლავები №1-7 scraps გაზეთების, აპრილი-March 1940 იპოვეს წელიწადში, და ცხედრები იყო კვალი მწერები. ეს იმის მანიშნებელია, რომ გადაღებები პოლონელები კატინის დროს მოხდა ქულერი სეზონში, ანუ გაზაფხულზე.
• ჩვენ დაიღუპა ბევრი პირადი ნივთები იპოვეს, მათ აჩვენა, რომ მსხვერპლი იყო Kozelsk ბანაკში. მაგალითად, ასო სახლიდან, მიმართა Kozelsk. ასევე ბევრი იყო snuff ყუთები და სხვა ნივთები ერთად "Kozelsk" წარწერა.
• ნაჭერი ხეები აჩვენა, რომ ისინი დააყენა საფლავები დაახლოებით სამი წლის წინ, იმ დროს გამოვლენის. ეს იმის მანიშნებელია, რომ ორმოს სავსე იყო 1940 წელს. ამ დროს, ტერიტორია კონტროლდება საბჭოთა ჯარები.
• ყველა პოლონელი ოფიცრების კატინის დახვრიტეს კეფაზე გერმანული წარმოების ტყვიები. თუმცა, ისინი გაათავისუფლეს 20-30-იან წლებში XX საუკუნის და ექსპორტი დიდი რაოდენობით ბალტიისპირეთში და საბჭოთა კავშირში.
• Hands შესრულებული იყო მიბმული ტვინის ისე, რომ, როდესაც თქვენ ცდილობენ გაწყვეტა loop გამკაცრდა კიდევ უფრო. დაზარალებულები მძიმე №5 შეარყია მისი ხელმძღვანელი ისე, რომ როდესაც თქვენ ცდილობენ ნებისმიერი მოძრაობა loop choking მომავალი მსხვერპლი. სხვა საფლავები ხელმძღვანელები ასევე უკავშირდება, არამედ მხოლოდ ისინი, ვინც ჩაიდინოს საკმარისი ფიზიკური ძალა. გვამებს დაღუპულთა tetrahedral შუბით კვალი იქნა აღმოჩენილი, როგორც საბჭოთა იარაღი. გერმანელები გამოიყენება ბინის bayonets.
• კომისიის შეკითხვებს ადგილობრივები და დადგინდა, რომ გაზაფხულზე 1940 სადგური Gnezdovo ჩამოვიდა დიდი რაოდენობით Polish ტყვეების, რომელიც reloaded შევიდა სატვირთო და წაიყვანეს ტყეში. სხვა მაცხოვრებლები ამ ხალხს არ მინახავს.

პოლონური კომისია, არის exhumation და გამოძიების დაადასტურა დასკვნები ყველა გერმანელი, ამ შემთხვევაში, გამოვლენა არ აშკარა ნიშნების გაყალბების დოკუმენტები. ერთადერთი, რაც გერმანელებს ცდილობდა დამალვას შესახებ კატინის (აღსრულების პოლონელი ოფიცრების), - ეს არის წარმოშობის ტყვიები, რომელიც განხორციელდა მკვლელობა. პოლონელები, თუმცა მიხვდა, რომ ასეთი იარაღი შეიძლება იყოს წარმომადგენლები ნკვდ.

საბჭოთა ვერსია

მას შემდეგ, რაც შემოდგომაზე 1943 გამოძიება კატინის ტრაგედია აიღო წარმომადგენლები ნკვდ. მათი ვერსიით, პოლონეთის ტყვეები ჩართული საგზაო სამუშაოები და ჩამოსვლას ზაფხულში 1941 წელს სმოლენსკის რაიონში გერმანელებს არ გვაქვს დრო გაჰყავს.

ვარაუდით, ნკვდ, აგვისტო-სექტემბერში წელს, დარჩენილი პატიმარი დახვრიტეს გერმანელები. იმისათვის, რომ დამალვა კვალი მათი დანაშაული წარმომადგენლები, ვერმახტი გახსნა საფლავი 1943 წელს და ამოიღეს ყველა დოკუმენტი დათარიღდეს 1940.

საბჭოთა ხელისუფლებამ მომზადებული დიდი რაოდენობით მოწმეთა მისი ვერსია მოვლენების, მაგრამ 1990 წელს, დარჩენილი მოწმენი შეცვალეს თავიანთი 1943.

საბჭოთა კომისია, მეორე გათხრების გაყალბებული გარკვეული დოკუმენტები და ზოგიერთი საფლავები მთლიანად გაანადგურა. მაგრამ კატინის ამბავი ტრაგედია, რომელიც haunted პოლონეთის მოქალაქეებს, არის გამოვლენილი მისი საიდუმლოებას.

კატინის საქმე at Nuremberg

ომის შემდეგ, 1945 წლიდან 1946 წლამდე. იგი გავიდა ე.წ. ნიურნბერგში, რომლის მიზანი იყო, რომ დასაჯოს ომის დამნაშავეები. კატინის საკითხი ასევე წამოწია სასამართლო პროცესზე. საბჭოთა მხარეს ადანაშაულებს გერმანული ძალები აღსრულების პოლონური სამხედრო ტყვეები.

ბევრი მოწმე იმ შემთხვევაში, თუ შეიცვალა მათი ჩვენება, მათ უარი განაცხადეს, რომ ეთანხმებიან დასკვნებს გერმანული კომისია, მიუხედავად იმისა, რომ მათ აქვთ აღებული მონაწილეობას. მიუხედავად საუკეთესო ძალისხმევა, სსრკ ტრიბუნალის მხარი არ დაუჭირა ბრალდებით საკითხზე კატინის, რომელიც ფაქტობრივად მისცა საფუძველი ფიქრობს, რომ კატინის ხოცვა დამნაშავე საბჭოთა ჯარები.

ოფიციალური აღიარების პასუხისმგებლობა კატინის

კატინის (აღსრულების პოლონელი ოფიცრების), და რა მოხდა იქ, ითვლებოდა სხვადასხვა ქვეყნებში არაერთხელ. აშშ ჩაატარა გამოძიება 1951-1952 gg., გვიან XX საუკუნის მუშაობდა საქმეზე საბჭოთა-პოლონური კომისია, პოლონური ეროვნული მეხსიერების ინსტიტუტთან გაიხსნა 1991 წელს.

მას შემდეგ, რაც საბჭოთა კავშირის დაშლის შემდეგ რუსეთის ფედერაციაში ასევე ხელახლა ამ საკითხთან დაკავშირებით. 1990 წლიდან, სამხედრო პროკურორს სისხლის სამართლის საქმის გამოძიება დაიწყო. მას მიღებული №159. 2004 წელს, სისხლის სამართლის საქმე შეწყვიტა გამო გარდაცვალების ბრალდებულის იგი.

პოლონეთის მხარემ წამოაყენა ვერსია გენოციდის შესახებ პოლონელ ხალხს, მაგრამ რუსული მხარე არ ადასტურებს. სისხლის სამართლის საქმეზე, გენოციდის ფაქტს შეწყდა.

დღეისათვის პროცესის საჯაროობასა ბევრ ბიზნეს ტომი კატინის. ასლები ამ ტომი ირიცხება პოლონურ მხარეს. პირველი მნიშვნელოვანი დოკუმენტი ტყვის საბჭოთა ბანაკებში გადაიყვანეს 1990 წელს, მიხეილ გორბაჩოვი. რუსულმა მხარემ აღიარა, რომ დანაშაულის ჩადენის კატინის იყო საბჭოთა რეჟიმის სახე ბერია მერკულოვი და სხვები.

In 1992, დოკუმენტების კატინის ხოცვა უკვე გამოქვეყნდა, რომელიც უკვე ინახება ე.წ. საპრეზიდენტო არქივი. თანამედროვე სამეცნიერო ლიტერატურა აღიარებს მათი ნამდვილობა.

Polish-რუსეთის ურთიერთობები

კატინის ხოცვა კითხვა დროდადრო, როგორც ჩანს, პოლონური და რუსული მედია. პოლონელებს, მას აქვს მნიშვნელოვანი მნიშვნელობის ეროვნული ისტორიული მეხსიერება.

2008 წელს, მოსკოვის სასამართლომ უარყო სააპელაციო საჩივარი პოლონელი ოფიცრები მიერ გადაღებული მათი ნათესავები. შედეგად უარის თქმა რუსეთის ფედერაციის ისინი შეიტანა საჩივარი ევროპის სასამართლოში. რუსეთი დაადანაშაულა არაეფექტურობა გამოძიება, ისევე, როგორც საბჭოთა კავშირის დამოკიდებულება მომავალი of kin მსხვერპლი. 2012 წლის აპრილში, ევროპული სასამართლოს ადამიანის უფლებათა აღწერილი გადაღებები პატიმარი ომის დანაშაული, და უბრძანა რუსეთმა უნდა გადაიხადოს 10 15 მოსარჩელეები (12 ნათესავები დაღუპულთა კატინის ოფიცრები) 5000 ევროს ყოველი. ეს იყო გადახდისაგან სასამართლო ხარჯების აყენებდა. ნუ თქვენი პოლონელები, კატინის რომელიც გახდა სიმბოლო ოჯახის და ეროვნული ტრაგედია ის არის, ძნელი სათქმელია.

ოფიციალური პოზიცია, რომ რუსეთის ხელისუფლება

თანამედროვე რუსეთის ლიდერები V. პუტინმა და დ მედვედევმა ჯოხი ერთი თვალსაზრისით კატინის ხოცვა. მათ არაერთხელ დაგმო დანაშაულების სტალინური რეჟიმის. ვლადიმერ პუტინმა კი გამოთქვა ვარაუდი, რომ ახსნას სტალინის როლის მკვლელობის პოლონელი ოფიცერი. მისი თქმით, რუსეთის დიქტატორი ამით შური დამარცხება 1920 წელს პოლონეთის-საბჭოთა კავშირის ომის.

In 2010, დ მედვედევის ინიცირებული გამოქვეყნების საიდუმლო დოკუმენტების საბჭოთა პერიოდში "პაკეტი №1» on Rosarkhiv საიტზე. სროლა კატინში, თეთრი ფურცლები, რომლებიც ხელმისაწვდომი განსახილველად, ჯერ არ გამოავლინა ბოლომდე. ზოგიერთი ტომი ამ შემთხვევაში კვლავ საიდუმლო, მაგრამ პოლონური მედიის D. მედვედევმა განაცხადა, რომ იგი გმობს ვისაც ეჭვი ნამდვილობა წარდგენილი დოკუმენტები.

26.11.2010 რუსეთის სახელმწიფო სათათბირომ მიიღო განცხადება "საქართველოს კატინის ტრაგედია ...". ეს ეწინააღმდეგება კომუნისტური პარტიის ფრაქციის. მისი თქმით, მიღებული მოთხოვნით კატინის ხოცვა მან აღიარა დანაშაული, რომელიც ჩადენილია პირდაპირი ბრძანებებს სტალინი. დოკუმენტში ასევე თანაგრძნობა გამოხატა პოლონელ ხალხს.

2011 წელს, საქართველოს, რუსეთის ფედერაციის დაიწყო აცხადებენ მზადყოფნას საკითხის მსხვერპლთა რეაბილიტაციის კატინის ხოცვა.

Memory შესახებ კატინის

მათ შორის პოლონეთის მოსახლეობა ხსოვნას კატინის ხოცვა ყოველთვის რჩებოდა ისტორიის ნაწილი. 1972 წელს, ლონდონში პოლონელები-in-exile შეიქმნა კომიტეტი, რომელიც დაიწყო თანხების მშენებლობა მსხვერპლთა ძეგლი ხოცვა პოლონელი ოფიცრების 1940 წელს. ეს ძალისხმევა არ დაუჭირეს ბრიტანეთის მთავრობის, რადგან ისინი შიშობენ რეაქცია საბჭოთა ხელისუფლება.

By სექტემბერი 1976 გაიხსნა ძეგლი Gunnersbergskom სასაფლაო, რომელიც განთავსებული დასავლეთით ლონდონში. ძეგლთა დაბალია ობელისკი წარწერით ავიდა. წარწერები კეთდება ორ ენაზე - Polish და ინგლისურ ენებზე. ისინი ამბობენ, რომ მონუმენტი ხსოვნას უფრო მეტი ვიდრე 10 ათასი პოლონელი პატიმრების Kozelsk, Starobelsk, Ostashkov. ისინი უკვალოდ გაქრა 1940 წელს, და მათი ნაწილი (4500) ამოთხარეს 1943 წელს კატინის.

ეს ძეგლები აღმართული მსხვერპლთა კატინის და მსოფლიოს სხვა ქვეყნებში:

• ტორონტოში (კანადა);
• იოჰანესბურგში (სამხრეთ აფრიკის რესპუბლიკა);
• New ბრიტანეთი (ამერიკის შეერთებული შტატები);
• სამხედრო სასაფლაოზე ვარშავაში (პოლონეთი).

1981 ბედი ძეგლი, სამხედრო სასაფლაოზე ტრაგიკული იყო. დაყენების შემდეგ, ღამით, იგი წაიყვანეს უცნობი ადამიანი გამოყენებით სამშენებლო ამწეები და მანქანები. ძეგლი სახით ჯვარი თარიღი "1940" და "კატინის" წარწერა. ჯვარი მიმდებარე ორი საყრდენი "Starobilsk" წარწერა "Ostashkovo". ძირში ძეგლი იყო "ასო V. P. ", რაც იმას ნიშნავს," მარადიული მეხსიერება ", ისევე, როგორც გერბი თანამეგობრობის სახით არწივის ერთად გვირგვინი.

მეხსიერების ტრაგედიის შესახებ პოლონელი ხალხის კარგად სიმბოლურად განასახიერებდა მისი ფილმი "კატინი" Andzhey Vayda (2007). რეჟისორი ძე Jakub ვაიდა, კარიერა ოფიცერი, დახვრიტეს 1940 წელს.

ფილმი ნაჩვენები იყო სხვადასხვა ქვეყნებში, მათ შორის რუსეთში, ხოლო 2008 წელს იგი იყო ხუთეულში საერთაშორისო პრემია "ოსკარის", კატეგორიაში საუკეთესო უცხოური ფილმი.

ნაკვეთი ეფუძნება ამბავი მიერ დაწერილი Andzheya Mulyarchika. იგი აღწერს პერიოდს 1939 წლის სექტემბერში შემოდგომაზე 1945 წელს. ფილმი მოგვითხრობს ბედი ოთხი ოფიცერი, რომელიც იყო საბჭოთა ბანაკში, ისევე, როგორც მათი ახლო ნათესავები, ვინც არ იცის, რომ სიმართლე მათ შესახებ, თუმცა, და ვხვდები, რომ ყველაზე უარესი. მეშვეობით ბედი რამდენიმე ადამიანი ინფორმირებული ავტორის ყველა, რა იყო რეალური ამბავი.

"კატინის" ვერ დარჩება გულგრილი მაყურებელს, ეთნიკური კუთვნილების მიუხედავად.