Იაპონური სახელები. Beautiful Japanese სახელები

იაპონია - უნიკალური ქვეყანაში. რა იმალება ეს სიტყვები? სპეციალური, არ აქვს მნიშვნელობა, რა არ მიყვარს ბუნება, კულტურის, რელიგიის, ფილოსოფია, ხელოვნება, ცხოვრების წესი, მოდის, სამზარეულო, ჰარმონიული თანაცხოვრება მაღალი ტექნოლოგიების და უძველესი ტრადიციები, ისევე როგორც იაპონური ენის თავად - როგორც კომპლექსური უნდა ვისწავლოთ, თუ რამდენად საინტერესო. ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი ნაწილების ენაზე სახელები. ისინი ყოველთვის განახორციელოს ცალი ისტორია და იაპონური ორმაგად საინტერესო.

გაშიფვრა სახელი

რატომ, უცხოელები, ყველამ ვიცით ეს? პირველ რიგში, რადგან ეს არის ინფორმაციული და საინტერესო, იმიტომ, რომ იაპონური კულტურის შეაღწია ბევრ სფეროში ჩვენი თანამედროვე ცხოვრებაში. ეს არის ძალიან საინტერესო გაშიფვრა სახელები ცნობილი ადამიანები, მაგალითად, ანიმატორი Miyazaki - "ტაძარი, სასახლე" + "cape", და მწერალი Murakami - "სოფელი" + "up". მეორე, ეს ყველაფერი უკვე დიდი ხანია მტკიცედ ნაწილი გახდა ახალგაზრდული სუბკულტურას.

ქომაგთა კომიქსი (manga) და ანიმაცია (anime) უბრალოდ მიყვარს საკუთარი თავი, როგორც სხვადასხვა მეტსახელების იაპონური სახელები. "Sampo" და სხვა ონლაინ თამაშები აქტიურად იყენებენ ასეთ მეტსახელებს მოთამაშე სიმბოლო. და გასაკვირი არ არის: ეს მეტსახელი ჟღერს ლამაზი, ეგზოტიკური და იმახსოვრებდა.

ეს საიდუმლო იაპონური სახელები

ამომავალი მზე ყოველთვის რაღაც გაოცება ignorant უცხოელი. აღსანიშნავია, რომ, როცა ჩაწერა ან ოფიციალური პირმა მისი სახელი მომდინარეობს პირველი, რასაც მოჰყვა სახელი, მაგალითად: Sato Ayko, Tanaka იუკიო. რუსეთის ყური ჟღერს უცნაური, ასე რომ, ჩვენ შეიძლება იყოს ძალიან რთული ვუთხრა გარდა იაპონური სახელები. იაპონიის თავს, რათა თავიდან ავიცილოთ გაუგებრობა, როდესაც საქმე უცხოელები, ხშირად დაწერილი მისი სახელი ასოებით. და ეს ნამდვილად ხდის ადვილია. საბედნიეროდ, იაპონიის გადაწყვიტა მხოლოდ ერთი სახელი და ერთი სახელი. და ასეთი ფორმით, როგორც მამის (მამის), არ არსებობს ამ ერის კულტურას.

კიდევ ერთი არაჩვეულებრივი თვისება იაპონური დიალოგი: აქტიური გამოყენება ინდექსები. და შეუერთდეს ამ კონსოლები ხშირად სახელი. ევროპის ფსიქოლოგები ამტკიცებენ, რომ არაფერია უკეთესი კაცი, ვიდრე ხმა მისი სახელი - მაგრამ იაპონიის, როგორც ჩანს, სხვაგვარად მოაზროვნე. აქედან გამომდინარე, სახელები გამოიყენება მხოლოდ სიტუაცია ძალიან მჭიდრო და პირადი კონტაქტები.

რა კონსოლები შესაძლებელია იაპონური?

• (გვარი) + san - მეგობრული უნივერსალური მიმართვა;
• (გვარი) + თავად - მიმართვა მთავრობის წევრები, ბიზნესის წარმომადგენლები, სასულიერო პირები; გამოყენებული სტაბილური კომბინაცია;
• (გვარი) + sensei - მიმართვა ოსტატები საბრძოლო ხელოვნება, ექიმები და პროფესიონალები ნებისმიერ სფეროში;
• (ბოლო სახელი) + kun - მიმართვა მოზარდი და ახალგაზრდა მამაკაცი, ისევე როგორც დიდი endian ან ზემდგომი ქვედა დონის (მაგალითად, უმაღლესი დაუქვემდებაროს);
• (სახელი) + დღგ (ან chan) - მიმართვა ბავშვებს და მათ შორის 10 წლამდე; მკურნალობის მშობლები თავიანთ შთამომავლობას ნებისმიერი ასაკის; არაფორმალურ გარემოში - საყვარელ და ახლო მეგობარი.

რამდენად ხშირად გამოიყენება იაპონური სახელები? ეს საოცარი, მაგრამ მაშინაც კი, ოჯახის წევრები იშვიათად მოვუწოდებთ ერთმანეთს სახელით. ამის ნაცვლად, იგი იყენებს სპეციალური სიტყვა "დედა", "მამა", "ქალიშვილი", "შვილი", "უფროსი დის", "უმცროს დას", "დიდი ძმა", "უმცროსი ძმა" და ასე შემდეგ. D. ეს სიტყვები უბრალოდ დაამატეთ პრეფიქსი "chan (chan)."

ქალი სახელები

გოგონები იაპონიაში ხშირად უწოდებენ სახელები, ნიშნავს რაღაც აბსტრაქტული, მაგრამ ეს არის ლამაზი, ტკბილი და ქალის, "ყვავილი", "ამწე", "ბამბუკი", "წყლის შროშანი", "ქრიზანთემა", "მთვარე", და მოსწონს. სიმარტივე და ჰარმონია - ეს არის ის, რაც განასხვავებს იაპონური სახელები.

ქალი სახელები ხშირად შეიცავს syllables (სიმბოლო) "მი" - Beauty (მაგ: Harumi, Ayumi, Kazumi, MIE, Fumiko, Miyuki) ან "ko" - ბავშვი (მაგალითად: მაიკო, Naoko, Haruko, Yumiko, Yoshiko, Hanako , Takako, Asako).

საინტერესოა, რომ ზოგიერთი ქალთა თანამედროვე იაპონია ითვლება ბოლომდე ", რათა" unfashionable ჩამოაგდეს ის. ასე, მაგალითად, სახელი "Yumiko" ხდება გამოყენებული ჩვეულებრივ "Yumi." მეგობარი გოგონა გარდამტეხი "Yumi-chan".

ყველა ზემოთ - ეს არის საკმაოდ გავრცელებული დღეს მდედრობითი იაპონური სახელები. და სახელები გოგონებს, ძალიან, საოცრად პოეტური, მით უმეტეს, თუ ჩვენ ვთარგმნით ეგზოტიკური კომბინაცია კინო რუსულ ენაზე. ყველაზე ხშირად, ისინი გადავცემთ იმიჯი ტიპიური იაპონური სოფლის პეიზაჟი. მაგალითად: Yamamoto - "ბაზაზე მთაზე," Watanabe - "გადაკვეთა სამეზობლოში," Iwasaki - "კლდოვან მწვერვალზე," Kobayashi - "პატარა ტყეში".

მთელი პოეტური სამყაროს გახსნა იაპონური სახელები. ქალები განსაკუთრებით მინდა მუშაობა haiku style, ლამაზი ხმა და გასაკვირი ჰარმონიული გრძნობა.

მამრობითი სახელები

სახელები მამაკაცი, ყველაზე რთული წასაკითხი და თარგმნა. ზოგიერთი მათგანი იქმნება არსებითი. მაგალითად: Moku ( "დურგალი"), აკიო ( "ლამაზი"), Cats (გამარჯვების), Makoto ( "სიმართლე). სხვადასხვა - ჩამოყალიბდა ზმნები ან ზედსართავი სახელი, მაგალითად: Satoshi ( "ინტელექტუალური"), Mamoru ( "დაცვა"), Takashi ( "მაღალი"), Tsutomu ( "ცდილობენ").

ძალიან ხშირად, იაპონური მამაკაცის სახელები და გვარები მოიცავს სიმბოლო, რომელიც მიუთითებს, გენდერული იდენტობის, "კაცი", "ქმარი", "გმირი", "ასისტენტი", "ხე", და ა.შ. ...

ხშირად გამოყენების რიგითობა. ეს ტრადიცია სათავეს შუა საუკუნეებში, როდესაც ოჯახებს ჰქონდა ბევრი შვილი. მაგალითად, იჩირო სახელი ნიშნავს 'პირველი ვაჟი "Jiro -" მეორე შვილი "Saburo -" მესამე შვილი ", და ა.შ. მდე Juri, რაც იმას ნიშნავს," მეათე შვილი. "

იაპონური სახელები და გვარები ბიჭები შეიძლება შეიქმნას უბრალოდ საფუძველზე არსებული სიმბოლოების ენაზე. ამ დღეებში იმპერიული დინასტიის დიდებულთა დიდ მნიშვნელობას ანიჭებენ, თუ როგორ უნდა მოვუწოდებთ თავს და მათი შვილები, მაგრამ თანამედროვე იაპონიის, უპირატესობა ენიჭება მხოლოდ ის, რაც მოსწონს, ხმის და მნიშვნელობა. ამ შემთხვევაში, არ არის აუცილებელი, რომ ბავშვები იმავე ოჯახში ჰქონდა სახელები საერთო იეროგლიფებში, როგორც ტრადიციულად პრაქტიკულად იმპერიული დინასტიის წარსულში.

ყველა იაპონური სახელები და გვარები მამაკაცი აერთიანებს ორ თვისებები: სემანტიკური ეხმიანება შუა საუკუნეებში და სირთულე კითხულობს, განსაკუთრებით უცხოელი.

საერთო იაპონური გვარი

გვარი განასხვავებს დიდი რაოდენობის და სხვადასხვა: ლინგვისტების ვარაუდით, მხოლოდ იაპონური ენის 100,000 სახელები. შედარებისთვის: რუსული გვარები აქვს 300-400 ათასი.

ყველაზე გავრცელებული გაკეთებული იაპონური სახელი: Sato, Suzuki, Takahashi, Tanaka, Yamamoto, Watanabe, საიტო, Kudo Sasaki, კატო, კობაიაშიმ, Murakami, Ito, Nakamura, Oonishi, Yamaguchi, Kuroki, Higa.

საინტერესო ფაქტი: იაპონური სახელები სხვადასხვა პოპულარობა, დამოკიდებულია რელიეფის. მაგალითად, Okinawa (სამხრეთ პრეფექტურაში ქვეყანაში) საკმაოდ გავრცელებული სახელები Chinen, Higa და Shimabukuro, ხოლო დანარჩენი იაპონიაში, ისინი ძალიან ცოტა ადამიანი. ექსპერტები მიეწერა ამ განსხვავებები დიალექტებს და კულტურის სფეროებში. იმის გამო, რომ ეს განსხვავებები იაპონური მარტო სახელები თანამოსაუბრეს შემიძლია გითხრათ, სადაც იგი იყო.

ასეთი განსხვავებული სახელები

ევროპული კულტურის, ახასიათებს გარკვეული ტრადიციული სახელები, რომლის მშობლები აირჩიოს შესაფერისი თქვენი ბავშვი. მოდის ტენდენციები შეცვლა ხშირად, და ეს ხდება პოპულარული ერთი, მერე მეორე, მაგრამ იშვიათად ვინმე მოდის უნიკალური სახელი კონკრეტულად. იაპონური კულტურის, რამ სხვადასხვა: ერთი ან იშვიათი სახელები ასე უფრო მეტი. აქედან გამომდინარე, არ არსებობს ტრადიციული სიაში. იაპონური სახელები (სახელი და გვარი, ასევე) ხშირად წარმოიქმნება ნებისმიერი ჯარიმა სიტყვები ან ფრაზები.

სახელად პოეზია

გამოხატული პოეტური აზრი განსხვავებულია, პირველ რიგში, ქალი სახელები. მაგალითად:

• UREY - "უოთერ ლილი".
• Hotaru - "Firefly".
• Izumi - "The Fountain".
• ნამიკ - "ბავშვის ტალღების".
• Aika - "Love Song".
• Natsumi - "საზაფხულო სილამაზის".
• Chiyo - "Eternity".
• Nozomi - "იმედი".
• Ima - "საჩუქარი".
• რიკო - "ბავშვთა ჟასმინი".
• კიკუს - "ქრიზანთემა."

თუმცა, მათ შორის მამაკაცის სახელები შეგიძლიათ ლამაზი მნიშვნელობა:

• Keitaro - "ნეტარ".
• Toshiro - "ნიჭიერი".
• Yuki - "თოვლი";.
• Yudzuki - "ნახევარმთვარის".
• ტაკეჰიკო - "Bamboo პრინცი".
• Raydon - "ღმერთმა of Thunder".
• თორის - "ზღვა".

პოეზია სახელები

არსებობს არა მხოლოდ ლამაზი იაპონური სახელები. და სახელები შეიძლება იყოს ძალიან პოეტური. მაგალითად:

• Arai - "ველური კარგად."
• Aoki - "ახალგაზრდა (მწვანე) ხე."
• Yoshikawa - "Happy მდინარე".
• Ito - "Wisteria".
• Kikuchi - "Pond lilies."
• Komatsu - "პატარა Pine".
• Matsuura - "Pine Cove".
• Nagai - "მარადიული კარგად."
• Ozawa - "პატარა ჭაობში."
• Oohasi - "დიდი ხიდი".
• Shimizu - "სუფთა წყალი".
• Chiba - "ათასი ბუკლეტები".
• Furukawa - "ძველი მდინარე".
• Yano - "ისარი ბარის".

დააყენებს ღიმილი

ზოგჯერ არსებობს სასაცილო იაპონური სახელები, ან უფრო სწორად, sounding სასაცილო Russian ყურები.

მათ შორის შეიძლება აღნიშნული მამრობითი სახელები: ბანკი, Quiet (აქცენტი "ა) truncated, Dzoban, ლევან გაჩეჩილაძე (აქცენტი" ო "). ქალთა გართობა რუსულენოვან პირი ისმის: Hey, Osa, Ori, Cho, ხელის, დაზიანება Jura. მაგრამ ასეთი სასაცილოა მაგალითები ძალიან იშვიათია, იმის გათვალისწინებით, მდიდარი მრავალფეროვნებით იაპონური სახელები.

რაც შეეხება სახელები, რომლებიც, სავარაუდოდ, აღმოაჩინა უცნაური და რთული შეხედულებებსა კომბინაცია ხმები, ვიდრე სასაცილო. თუმცა, ეს ადვილად ოფსეტური მიერ ბევრი სახალისო პაროდიები იაპონური სახელები. რა თქმა უნდა, ისინი ყველა გამოგონილი რუსულენოვან pranksters, მაგრამ ზოგი ფონეტიკური მსგავსება ორიგინალები ჯერ კიდევ არსებობს. მაგალითად, ასეთი პაროდია: Japanese racer Toyama Tokanava; და იაპონური მომღერალი Tohripo Tovizgo. ამ ყველაფრის უკან "სახელები", ადვილი მისახვედრია ფრაზა რუსულად.

საინტერესო ფაქტები იაპონური სახელები და გვარები

იაპონიაში, ჯერ კიდევ აქვს კანონი, რომელიც უკვე შემონახული, რადგან შუა საუკუნეებში, რომლის მიხედვითაც ქმარი და ცოლი ვალდებულნი არიან აცვიათ სახელი. თითქმის ყოველთვის, ეს არის მისი მეუღლის სახელი, მაგრამ არსებობს გამონაკლისი - მაგალითად, თუ მეუღლე კეთილშობილური, ცნობილ ოჯახში. თუმცა, დღემდე იაპონიაში, არ შეიძლება, რომ მეუღლეებთან გვარის და თითოეული საკუთარი.

ზოგადად, შუა საუკუნეებში მხოლოდ იაპონიის იმპერატორები, არისტოკრატები და samurai ეცვათ სახელები და უბრალო ხალხი კმაყოფილი მეტსახელებს, რომლებიც ხშირად შეუერთდა სახელები. მაგალითად, როგორც მეტსახელი ხშირად გამოიყენება საცხოვრებელი ადგილის, ოკუპაციის , ან თუნდაც მამის სახელი.

იაპონელი ქალების შუა საუკუნეებში ხშირად ჰქონდა სახელები: მას სჯეროდა, რომ ისინი არ უნდა, იმიტომ, რომ ისინი არ იყვნენ მემკვიდრეები. სახელები გოგონებს არისტოკრატული ოჯახი ხშირად დასრულდება "Hime" (რაც იმას ნიშნავს, "პრინცესა"). samurai ცოლები იყვნენ სახელები მთავრდება "godzen". ხშირად სახელზე მათ სახელი და წოდება მისი ქმარი. მაგრამ სახელები, და შემდეგ, და ეს არის გამოყენებული მხოლოდ მჭიდრო ზიარება. იაპონური მონაზონი და კეთილშობილი ქონების სახელები იყო დამთავრებული "ჯონ".

სიკვდილის შემდეგ ყველა იაპონური იძენს ახალ სახელი (მას უწოდებენ "kaymo"). მისი ჩანაწერები წმინდა ხის ფირფიტა სახელწოდებით "ihay". ფირფიტაა სიკვდილის სახელი გამოიყენება rite of დაკრძალვის და დაკრძალვის რიტუალები, რადგან ითვლება განსახიერებაა სული გარდაცვლილი პირის. ხალხი ხშირად სიცოცხლის განმავლობაში და გახდეს kaymo ihay ეხლა ბუდისტი ბერები. შეხედულებები იაპონური სიკვდილი არ არის რაღაც, ტრაგიკული, არამედ ერთ-ერთი ეტაპი მოგზაურობა უკვდავი სული.

By სწავლის მეტი იაპონური სახელები, თქვენ შეგიძლიათ არა მხოლოდ ერთგვარი გზა ვისწავლოთ საფუძვლებს ენის, არამედ უფრო ღრმა გაგება ფილოსოფია ადამიანი.