"Tolokonov შუბლი": ღირებულება idiomatic გამონათქვამების და მაგალითები გამოყენების

რაც მეტი დრო გადის, მით უფრო სიტყვა რუსული ენის კარგავს: ისინი ყოველდღიური გატარება. ასეთი იყო ისტორიული დინამიკა, რომელიც უსამართლო. ჩვენ გვინდა, მინიმუმ ცოტა შეანელებს ტემპი რკინიგზის ისტორიაში და გაიგო დღეს "Tolokonov ხელმძღვანელი" თვალსაზრისით, მნიშვნელობა და მაგალითები მისი გამოყენება.

წარმოშობის

ლექსიკონები ეთანხმებით, რომ ფრაზა მოგვცა A. S. პუშკინის. მას აქვს ასეთი გასართობი "ზღაპარი მღვდელი და მისი Workman Balda". და ეს ასე იწყება: "იყო pop, Tolokonov შუბლი". აქ ახსნა-განმარტების გარეშე არ შეუძლია.

მარხვის მექანიკური ქარხნებსა და ქარხნები, ფქვილი ხალხმა ორი გზა: დაფქული მარცვლეულის ქარხანა და pounded ნაღმტყორცნებიდან. რა თქმა უნდა, ამ ოპერაციების გამოიყენოთ სხვადასხვა სახის ფქვილი. უნდა ვივარაუდოთ, რომ, მიუხედავად იმისა, რომ მუშაობა წისქვილზე არ არის ადვილი, ნაღმტყორცნებიდან უნდა grind შვრიის ჰქონდა კიდევ უფრო დამძიმდა. და ეს ძალისხმევა შესადარებელი ახსნა რაღაც უგუნურ კაცს, მჭიდრო და გაუნათლებელი. მაგრამ, როგორც ჩანს, რომ მისი როლი კლების phraseologism ითამაშა consonance სახელი "ინტერპრეტაცია", ანუ "განმარტებით," და ზმნა "grind". არსებითი სახელი "ჭორები" ზმნა "pounded" განსხვავდება ერთი წერილი. მიუხედავად იმისა, რომ ეს არის მხოლოდ ვხვდები, მაგრამ ზოგიერთი ენობრივი კავშირი აქ ნამდვილად არ არის.

ჩვენ გაცნობებთ, რომ მოუთმენელი: დიახ, ჩვენ მიგვაჩნია, რომ გამოხატვის "Tolokonov შუბლი", მისი ღირებულება მალე გახდება ცნობილი.

რაც იმას ნიშნავს,

როგორც, ალბათ, მკითხველს უკვე მიხვდა, წინა განყოფილება, ასე ახასიათებს ადამიანის უმეცარი, გაუნათლებელი, რომელიც ძლივს მესმის, რას ამბობდა. ექსპორტი ნებისმიერი აზრები ის არის akin რომ მძიმე სამუშაოს შვრიის. ინფორმაცია უნდა chewed ბოლო დეტალი, მაშინ ეს იქნება ათვისებული.

ეს აქ არ არის ძალიან რთული idiom "Tolokonov შუბლი" ღირებულება მისი საკონტაქტო გახმაურებულა.

მაგალითები და სინონიმები

როდესაც საქმე ტონი გამოხატვის რაოდენობა ემიჯნება ლექსიკონები. ზოგი ამბობს, რომ ეს არის საკმაოდ უხეში (და პუშკინის მუშაობა ადასტურებს: პოპ არ არის ყველაზე სასიამოვნო ადამიანი ყველა გრძნობს), მაგრამ სხვა წყაროები ამბობენ, რომ, ასევე, ეს არის კომიკური სახელი და ეს არ დააზარალებს ვინმეს. როგორ ვიცი, ხუმრობები განსხვავებულია.

ნებისმიერ შემთხვევაში, ჩვენ საკმაოდ შეგნებულად შეამციროს ხარისხი უხეშ და ამბობენ: klutz, რომელიც უკრავს Andrew Mjagkov ფილმები E.Ryazanov, სრულყოფილი მაგალითი ილუსტრაცია. და Novosel ( "Office Romance"), და Lukashin ( "ბედის ირონია") ვიტ არ განსხვავდება, მაგრამ მხოლოდ ერთი რამ: ქიმიის ემოციებს და ფსიქოლოგიის ადამიანური ურთიერთობები. დანარჩენი, როგორც გმირები არიან ჭკვიანი და კიდევ ერუდიტი, განსაკუთრებით Novosel, რომელიც აღმოაჩენს, რომ ცოდნა Pasternak პოეზიის. ისინი აცხადებენ, რომ ცნობილი ფრაზა: "უმჯობესია სიკვდილი იდგა." მან განაგრძო და ჟღერს მთლიანად მას ამ გზით: "უმჯობესია სიკვდილი იდგა, ვიდრე ცხოვრობს თქვენი მუხლებზე". ვინ პირველი განაცხადა, რომ - უცნობია, რადგან ძალიან ბევრი მიეკუთვნება. მაგრამ ჩვენ digress. ჩვენი ამოცანაა, განიხილოს მდგრადი ფრაზა "Tolokonov ხელმძღვანელი", იგი განმარტავს და მაგალითები აირჩიოს.

პრინციპში, ეს შეიძლება და ჩაივლის, მაგრამ მოულოდნელად მკითხველს სასარგებლო შეცვლის გამოხატვის ერთი სიტყვა. და, შესაძლოა, იგი ცდილობდა მათ სტატიაში. ჩვენ ვერ მოტყუება მათი მოლოდინები. ასე რომ, ფრაზა შეიძლება შეიცვალოს ზედსართავები:

• უტვინო.
• Silly.
• Stupid.
• გაუნათლებელი.
• მოაზროვნე.

თუ ამოცანაა ახსნას გამოთქმა "Tolokonov შუბლი" (რაც იმას ნიშნავს phraseologism გამჟღავნება, სხვა სიტყვებით) და შეცვალოს იგი noun, ეს ხელს შეუწყობს შემდეგი განმარტებები:

• სულელია.
• Idiot.
• Slowpoke.
• კრეტინი.

როგორც ჩანს, slowpoke - ყველაზე შესაბამისი სინონიმი დანარჩენი უხეში. მაგრამ ეს გემოვნების საკითხია.