Cognates - ამ ... cognates რომაული სამართლის

ძველ რომში, არსებობს სპეციალური პირობები და სახელები თითოეული ტიპის იურიდიული ქმედება. ასეთი მათგანი agnates და cognates. ეს განმარტება არის ჭეშმარიტი ზოგიერთი სამართლებრივი ნორმებისა და პროცესები. გარდა ამისა, როგორც ბევრი სხვა ლათინური თვალსაზრისით, agnates და cognates მიიღო ახალი ღირებულებების თანამედროვე ევროპულ ენაზე.

საწყის ღირებულებების

Agnates და cognates in რომის სამართლის განისაზღვრება ხარისხი ურთიერთობისათვის, რომელიც აძლევს მემკვიდრეობის უფლება. ამდენად agnates მოუწოდა ნათესავები მამის მხრიდან. მაგრამ cognates - უბრალოდ სისხლის ნათესავი, არ მემკვიდრეობის უფლება არ არის შესაძლებელი. მკაცრი სამართლებრივი განმარტება შემცირება სხვადასხვა დადგენილი ტრადიციები. მაგალითად, დისშვილი დედის მხრიდან (cognates) შეიძლება მიღებულ და ამით ჰქონდა უფლება, მონაწილეობა სამმართველოს მემკვიდრეობა.

ტრანსფორმაციის ცნებები

Norma იმდენად კომფორტული, რომ დიდი ხნის განმავლობაში და გადარჩა რომის სამართლის, და ძალიან იმპერია. უკვე ნაცნობი ცნებები ადაპტირებული კარგად ევროპაში და შემდეგ ზოგიერთი ტრანსფორმაციის საფუძვლად დაედო ევროპული სამართლის საკითხებში. შუა საუკუნეების გერმანიაში, მაგალითად, ე.წ. agnates მამაკაცები, რომლებიც სისხლით ნათესავები (ძმები, მამა - შვილი, და ა.შ.). და მაშინ ურთიერთობისათვის მხედველობაში მხოლოდ მამის მხრიდან. Agnathy წევრები იყვნენ გერმანული ოჯახები უფლება ჰქონდა დაცვის ლიდერი შრომის. Cognates - ეს არის ნათესავი, ეს უფლება ჩამორთმეული აქვს.

ზღაპრული ალეგორია

Little ინფორმაცია ნორმებისა და სამართლებრივი ცნებები შუა საუკუნეებში კარგად არის ასახული ზღაპრები და ლეგენდები ევროპის კონტინენტზე. მაგალითად, ცნობილი ამბავი კატა ფეხსაცმელი უფროსი ვაჟი მიიღო სოლიდური ქონება და ახალგაზრდა მივიღე ეს მხოლოდ სიმბოლური მემკვიდრეობა.

ეს მოხდა იმიტომ, რომ შუა საუკუნეების ევროპაში, ბევრი ხალხი და არ არის საკმარისი მიწა. ამიტომ agnathy დაცვის სტანდარტების იქნა მიღებული - სისხლით ნათესავები, რომლებიც შემდგომში გაიარა ყველა ქონება. Agnates მოუწოდა მხოლოდ უძველესი შვილი სახის - პირდაპირი მემკვიდრეები. თავდაპირველად, ასეთი წესი ვრცელდება მხოლოდ ვაჟები თავადებს, და შემდეგ გავრცელდა ყველგან. Cognates - სისხლით ნათესავები, რომლებიც მოკლებულია ყველა უფლება ქონებაზე.

Cognates ლინგვისტიკის

მოსახერხებელი კონცეფცია გადაიყვანეს ლინგვისტების მიერ და გამოიყენება ლინგვისტიკაში. Cognates - ეს არის იგივე ძირეული სიტყვა, რომელსაც აქვს საერთო ღირებულება მჭიდროდაა დაკავშირებული ენებზე. სემანტიკური მსგავსება cognates ჩვეულებრივ მერყეობს ენის ენაზე, და სრული იდენტურობა მნიშვნელობა არ მინახავს. ამიტომ cognates ლინგვისტიკის იყოფა ნაწილობრივი და სრული.

შესწავლა ასეთი სიტყვები ეწევა შედარებითი ენათმეცნიერება. ზოგჯერ არსებობს ცრუ cognates - pitfalls, რომ თარჯიმანი. ეს სიტყვები აქვს მსგავსი ხმა, მაგრამ პრინციპულად განსხვავებული ღირებულებები.

ლინგვისტთა ასევე ვმუშაობთ ერთად ყალბი cognates - ე.წ. სიტყვები მსგავსი მნიშვნელობა აქვს და ყოველგვარი იგივე. ამავდროულად, მათ აქვთ სხვადასხვა წარმოშობის და cognates სრული ამ სიტყვის მნიშვნელობით, არ შეიძლება ჩაითვალოს.