Boileau-Narsezhak: შემოქმედებითი ტანდემი საფრანგეთის მწერლები. Per Bualo და თომას Narsezhak. საუკეთესო ნამუშევრები

შემოქმედებითი დუეტი, ორმოცზე მეტი წლის გაოცება მკითხველს მათი დეტექტივების, ფარავს ორი ფრანგი მწერლების: პერ Bualo და პერ Rober Herault. როგორც ისინი ჩამოყალიბდა ტანდემი? თუ არა თანაბარი უფლება, რათა შეიქმნას ორი მწერლები? რა არის მათი მთავარი პროდუქტი? იმის გამო, რომ მათი მუშაობა თარგმნილია რუსულ? როგორი ფილმები ეფუძნება დეტექტივის Boileau-Narsezhak გამოვიდა კინოთეატრებში? რა წიგნები ციფრულ და გამოქვეყნდება უფასო ვირტუალური ბიბლიოთეკები? ეს ყველაფერი, რომ ეს სტატია.

ბიოგრაფია Pierre Lui Bualo

მომავალი მწერალი დაიბადა პარიზში 28 აპრილს, 1909 წელს. მან მიიღო კარგი განათლება და პირველი ბიზნესში. რამდენიმე წლის მუშაობის ქარხანა იგრძნო პროდუქცია. მაშინ "მე შევეცადე კალამი". მისი ლიტერატურული დებიუტი 1932 წელს. ჟურნალი "საკითხავი ყველა" გამოქვეყნებული სერია მოთხრობები გაერთიანებულს ერთი მთავარი გმირი - დეტექტიური André brunel. ნიჭი ახალგაზრდა მწერალი დადებითად მიერ კრიტიკოსები.

1934 Boileau იღებს დეტექტივი Bruyneel უკვე გვერდებზე რომანი "Pierre trembling." იმავე წელს მან დაწერა მოთხრობა "Walk შუაღამისას". სამწუხაროდ, რუსეთის თარგმანი ამ სამუშაოს ადგილი არ ჰქონია. 1938 წელს, 252-ე გამოცემა კოლექცია Le ნიღაბი გამოიცა მეოთხე მუშაობის Pierre Boileau - "დანარჩენი Bacchus". ამ ნაშრომში ავტორი მოიგო პრიზი საფრანგეთის კონკურსის adventure რომანი.

პირადი ცხოვრება

ფულადი პრიზი, მიისწრაფვის ავტორი შეიძინა ბინა პარიზში და გაბედა შეთავაზება ახალგაზრდა მდივნის ხელში და გული, რომელიც მუშაობდა ჟურნალი, რომელიც გამოქვეყნდა Boileau. პირადი ცხოვრება მწერალი არ არის, როგორც უხეში როგორც ნაკვეთები მისი რომანი. ის ცხოვრობდა ბედნიერად მისი მეუღლე სანამ მისი გარდაცვალების. და ბინის შეიცვლება, მან ასევე არ აპირებს და დაეცა იგი მხოლოდ 1982 წელს, როდესაც ექიმები დადგენილი მას საზღვაო კლიმატი

. როდესაც ჯილდო დაიხარჯა Boileau moonlighting როგორც ადმინისტრატორს კაბარეში მფლობელია მისი ბიძაშვილი.

ადრეულ დღეებში მსოფლიო ომის იგი ჯარში. Rota, რომელიც მსახურობდა ერთ Bualo, 1940-m იყო გარშემორტყმული და მწერალი დასრულდა POW ბანაკში. ორი წლის შემდეგ, მან სერიოზულად გახდა ავად, და თხოვნით წითელი ჯვრის, ის გაათავისუფლეს. პარიზში Boileau განიკურნა და, თავის მხრივ, დაიწყო მხარდასაჭერად სხვა დაზარალებულების ნაწილი საქველმოქმედო ორგანიზაცია "ეროვნული დახმარების შესახებ".

ომის შემდეგ, მწერალი დაბრუნდა ლიტერატურული საქმიანობაში. By ბოლოს forties იგი გახდა ყველაზე ცნობილი მწერლები, რომლებიც მუშაობენ ჟანრის პოლიციის რომანი.

ბიოგრაფია რობერტ Pierre Hérault

განსხვავებით პარიზის Boileau, მეორე წევრი შემოქმედებითი ტანდემი დავიბადე პროვინციაში, პატარა ქალაქ Rochefort-sur-Mer on ბანკების Charente, შორს არ არის მისი შერთვის Bay of Biscay. მწერალი იხილა სინათლე მესამე ივლისი 1908. შექმნა დეტექტიური მოთხრობები მას შემდეგ გახდა მისი კოლეგების ტანდემი. თავდაპირველად დაინტერესებული ფილოსოფია Herault. მან დაამთავრა კოლეჯი და სანამ ბოლომდე forties იყო უნივერსიტეტის პროფესორი დეპარტამენტში. თუმცა, მან ასევე დაწერა adventure რომანი, პაროდიები American დეტექტივების. ამ შემთხვევაში, მან თავისი სასცენო სახელით Tom Narsezhak.

მათ შორის ფილოსოფიური სამუშაოები Hérault და გამოუშვა ნაშრომი "Aesthetics დეტექტივის ჟანრის". ამ წიგნში, გამოქვეყნდა 1947 წელს, შეიცავდა კრიტიკას ლიტერატურული ნაწარმოებების, რომელიც უკვე გახდა ცნობილი პიერ Boileau. მან წაიკითხა "ესთეტიკის დეტექტივების" და მიმართა ავტორი წერილს პასუხი. დიდი ხნის განმავლობაში ორი შემოქმედებითი ტანდემი წევრები კომუნიკაცია დისტანციურად.

შეხვედრა და გაჩენის თანამშრომლობის

ათი წლის შემდეგ Boileau, პერ Rober Hérault პრემია მიენიჭა იმავე კონკურსში მისი რომანი "სიკვდილი მოგზაურობა". მაგრამ თუ პირველი თანამშრომლობის გაიმარჯვა ნომინაციაში "საუკეთესო დეტექტივის 1938 წელს," რომ ტომ Narsezhak გამოირჩეოდა განსაკუთრებით. ეს სახელი ეწოდა ავტორი, "ვირტუოზული ბრძანება წერის ტექნიკა adventure სამუშაოები." დაჯილდოვების ცერემონიალზე სპეციალური მოგზაურობა და პერ Bualo. ასე რომ, ორი მწერლის საბოლოოდ შეხვდა.

ორი მწერლები ბევრი აქვთ საერთო: სასიყვარულო ერთად არსენ ლუპინის (მთავარი გმირი Maurice Leblanc), უკმაყოფილება არსებული მდგომარეობის French დეტექტიური ჟანრის. და მწერლები გადავწყვიტეთ შევქმნათ შემოქმედებითი ტენდი, მოუწოდებს მისი სახელი და ფსევდონიმით - Boileau-Narsezhak. უკვე პირველი ნაყოფი ამ თანამშრომლობის - რომანის "Ghost Hunt", გამოვიდა 1951 - გახდა ბესტსელერი. ავტორები არ მთავრდება და განაგრძო თანამშრომლობა.

Boileau-Narsezhak: Book

ორმოცდაერთი წლით ადრე გარდაცვალების Pierre Boileau იანვარი 16, 1989 პირველ რიგში, არ იყო ეს ტანდემი. ამ დროის განმავლობაში 37 ავტორების მოთხრობები და ნოველები. მათ ასევე "მკვდრეთით აღმდგარი" Gentleman ქურდი არსენა Lyupena და იგი მიეძღვნა ხუთი საინტერესო წიგნები. Co-ავტორია სამი კოლექცია მოთხრობები და ექვსი რომანი ახალგაზრდებისთვის შეიქმნა. "უზურპაციის პიროვნებებს" განსაკუთრებით აღსანიშნავია. კოლექცია შეიცავს პოსტმოდერნული pastiches A. Christie, არტურ კონან დოილი, E. Quinn, D. Sayers, G. Chesterton, R. მსუქანი, L. Charteris და სხვა ოსტატები ჟანრის.

რუსული თარგმანი უმრავლესობის სამუშაოები შემოქმედებითი დუეტი პირველად გააკეთა 2000 წელს, როდესაც გამოვიდა სრული სამუშაოები Boileau-Narsezhak. 11 ტომი გამოიცა უკვე ცნობილია რომანი და მოთხრობები: "ერთი, რომ არ გახდეს", "მათ შორის მკვდარი", "მგელი", "ქვრივები", "ბოროტი თვალი", "Faces in the dark," "The Enchanted ტყის" და სხვა სხვა. გარდა ამისა, ჩვენ ვხედავთ სინათლის რუსულ და წიგნები, როგორიცაა "ძმა იუდა", "ხელშეუხებელნი", "შემოიფარგლება სივრცეში". ბოლო პროდუქტი ჯერ კიდევ ცნობილი როგორც "ახლო წრე". ეს არის რომანი დაახლოებით ორი ნიჭიერი დები, რომლებიც სიძულვილის ერთმანეთს. ისინი აღების ნათლად, წლების განმავლობაში, დახმარებით საჩუქრები, რომ შეიძლება maddening.

სხვა სამუშაოები შემოქმედებითი ტანდემი

დუეტ Boileau-Narsezhak წერდა არა მხოლოდ პოლიციის ერთი რომანი. კალამი თანაავტორები გამოაქვეყნა ამომწურავი და დეტალური შესწავლის ისტორიაში დეტექტივის ჟანრის. პირველი ლიტერატურული კრიტიკული ესეს გამოიცა 1964 წელს სახელწოდებით "პოლიციის რომანი". 1975 წელს, თანაავტორები განახლებული და დაასრულა მუშაობა "მანქანა შექმნილია გულისთვის მკითხველს." ამ წიგნებში, ესეები, არა მხოლოდ კვალი ისტორიაში და განვითარების ტენდენციები პოლიციის რომანის ჟანრის. თანაავტორები დააყენებს საკითხს, რომ მეორე ნახევარში მეოცე საუკუნის ეპოქაში პოსტმოდერნიზმი, როგორც არასდროს ხდება შესაბამისი ფსიქოლოგიური დეტექტივის.

ბოლოს ცხოვრებაში, როგორც მწერლები, 1986 წელს, გამოქვეყნდა ავტობიოგრაფიული წიგნი "Tandem, ან ოცდათხუთმეტი წლის შეშფოთებულია დაძაბულობის". ამ ნაშრომში მათ მოხსნას veil საიდუმლოება მეტი შესასვლელთან მისი "შემოქმედებითი სამზარეულოს".

Tom Narsezhak outlived მისი ტანდემი პარტნიორი ცხრა წლის განმავლობაში. ბოლო ერთობლივი მათი მუშაობა - რომანის "The Sun ხელი", რომელიც გამოვიდა 1989 წელს. Boileau სიკვდილის შემდეგ, მას გამოცემული აქვს რამდენიმე მისი ნამუშევრები. Per Rober გარდაიცვალა Nice Hérault მეშვიდე 1998 წლის ივნისში, არ ცხოვრობს ერთი თვით ადრე მისი ოთხმოცდამეათე დაბადების დღე.

Boileau-Narsezhak: ადაპტაციის

Twisted ნაკვეთი დანაშაულის რომანი, განვითარების, რომელიც ინარჩუნებს მკითხველს ნერვული დაძაბულობა, მოულოდნელი შედეგის - ყველაფერი მხოლოდ სრულყოფილი ტრანსპოზიციასთან წიგნში შევიდა სკრიპტის ფორმატში. მზარდი პოპულარობის ხიდის Boileau Narsezhak დაინტერესებული რეჟისორები. უამრავი ფილმი ადაპტაციის ასაკში, როდესაც თქვენ არ წაიკითხა, და გამოიყურება, მოიპოვა პოპულარობა სპონსორები. მაგრამ ჩვენ უნდა გადაიხადოს ხარკი გენიალური მწერლები. ლიტერატურული Olympus მათ გააკეთეს გზა საკუთარი.

"ერთი, რომ არ იყო", - ეს არის პირველი ერთობლივი მუშაობის ავტორები, გადაინაცვლა ქაღალდის გვერდებზე ფართო ეკრანზე. თუმცა, დირექტორი Henri-Zhorzh Kluzo შეცვალა სათაური. Detective ფილმი "ეშმაკი" გამოიცა დასაწყისში 1955 წელს და პრიზი დაიმსახურა. Lui Dellyuka და ედგარ ალან პო.

ორი წლის შემდეგ, Boileau-Narsezhak შეთანხმდნენ, რომ ადაპტაცია რომანის "მსოფლიოს მკვდარი". დირექტორი ფილმი "Vertigo" გახდა მაგისტრი "საშინელებები", როგორც ალფრედ ჰიჩკოკი.

მახასიათებლები შემოქმედების Boileau-Narsezhak

ახლა ორმაგი გვარი ავტორები უკვე ემსახურება როგორც ხარისხიანი ბრენდი დეტექტიური რომანი. Tandem გახდა კლასიკური ფრანგული ლიტერატურის მეოცე საუკუნის. რა არის საიდუმლო პოპულარობის duo? დახურული სივრცე, რომელშიც მოქმედება ხდება ხშირად რომანი Boileau-Narsezhak ავიწროვებს ეჭვმიტანილების სიაში. მკითხველს ყველა დროის ჩანს, რომ იგი ახლოს არის გადაჭრის საიდუმლო, რომელიც რეალურად აღმოჩნდება ქსელის artfully მოწყობილი ხაფანგები. იმ ავტობიოგრაფიული წიგნი მწერლები აღმოჩენილი საფუძველი მათი შემოქმედებით პროცესში. Boileau მისცა იდეა "twisted ინტრიგები" და Narsezhak მუშაობდა მეშვეობით პატარა დეტალები და გაპრიალებული სტილი.