Ჯიხურები - რა არის ეს? განმარტება და ლექსიკური მნიშვნელობით სიტყვა

როგორც ჩანს, რომ ყველამ იცის, რომ სიტყვა "კარვებში". რა არის ეს ნიშნავს? რა თქმა უნდა, ბუჩქი, ამბობენ, რომ უმრავლესობა ჩვენი თანამედროვენი. და რომ არ არის სწორი. მიუხედავად იმისა, რომ, რა თქმა უნდა, წერის და ხმა სიტყვა გვახსენებს მწვანე, ფოთლები და სხვა, და ამ თვალსაზრისით კი განმტკიცებულია ლექსიკონი, წინააღმდეგ შემთხვევაში მისი ღირებულება პლანტაციები და ჭალები, ეს არის შეუსაბამო. მოდით შევხედოთ რას ნიშნავს ეს საიდუმლოებით მოცული "Kusch" კვალი, სადაც ისინი მოვიდა, და როგორ დასრულდა სამოთხეში. ან უცხოეთში.

ჯიხურები - რა არის ეს?

ექსპერტების აზრით, უკრაინის ენის დაუყოვნებლივ exclaim, "რატომ, ეს ბუჩქი!" და ეს ასეა. სინამდვილეში, თუ გადავხედავთ მნიშვნელობით დაკავშირებული სიტყვები მრავლობითი in Ukrainian ლექსიკონი, პირდაპირ იქ და ეს იქნება დაწერილი. მაგრამ აქ რუსული და ზოგიერთი სლავური ენები - ეს არის კიდევ ერთი ამბავი. მაგალითად, ბულგარეთის სიტყვა, როგორიცაა "kashta" - ნიშნავს სახლი Serbian - შენობა, სამზარეულო. ეს იყო "კარვებში" ძველი სლავური ენა. რაც იმას ნიშნავს, რომ თავდაპირველად გაგებული, როგორც "კარავში", "კარავში" ან სალონში. მაგრამ დროთა განმავლობაში, იყო განცდა, გადაცემის და მას შემდეგ, XIX საუკუნის მწერლები, განსაკუთრებით პოეტები, დაიწყო მისი გამოყენება, როგორც სინონიმი ტყეები და ჭალები.

რელიგიური ისტორია: ძველი აღთქმა

თუ ჩვენ მივმართოთ ბიბლიას, ჩვენ ვხედავთ, რომ ებრაელები ტრადიციულად აღსანიშნავად Sukkot შემოდგომაზე. ამ დროს, რელიგიური ებრაელები უნდა ცხოვრება არ არის სახლში და კარვებში ან ფაცხებს, რომ არის, სარიტუალო ნაგებობები მსგავსი ჯიხურები. რა მნიშვნელობა აქვს ეს ქმედებები? ფაქტია, რომ მას შემდეგ, რაც ებრაელები მახსოვს მათი ადამიანი მოხეტიალე მეშვეობით სინას უდაბნოში, მისი გაქცევის ეგვიპტის მონობიდან და შეძენას, ისრაელში. მოსეს ხუთწიგნეული - ეს არის ერთ-ერთი სამი ძირითადი პარტიები. იმ დროს, იუდეველები უბრძანა, რათა მომლოცველები იერუსალიმის ტაძარს. მისი თქმით, მწერალი Josephus, ეს არის ერთ-ერთი ყველაზე წმინდა ფესტივალების, რადგან მერვე დღეს უნდა indulge წელს სიხარული ღვთის ყოფნა ერთად, მთელი ოჯახი, ისევე როგორც ცუდი, ცუდი და ქვრივი. ეს დღე ასევე გაიხსენა, როგორც იტანჯება მწყურვალი wanderers ღმერთის გამოგზავნილი წყალს.

როგორც ისინი ეძებდნენ

ახლა ვნახოთ, რა იყო ეს ებრაელი ჯიხურები. რა არის წარმოდგენილი რიტუალური ჯიხურები? ეს იყო ასეთი დროებითი ნაგებობები, სადაც ნაცვლად კედლები გამოიყენება ბოძები და ფოთლები. ისინი იცავდნენ ცხოვრობდა მათ წვიმა, მაგრამ მეშვეობით ბზარები ადამიანი უნახავს დღის განმავლობაში - მზე და ღამით - ვარსკვლავს. იუდეველები, რომლებიც იქ გაათენეს, არ იყო მხოლოდ იცის სირთულეებისა მოხეტიალე უდაბნოში, არამედ შეეცდება მხარდაჭერა მხოლოდ ღვთაებრივი დაცვა. ჯიხურები სიმბოლოა როგორც სისუსტე კაცობრიობის და მისი უკანასკნელი იმედი.

NT

მაგრამ არა მხოლოდ ძველი აღთქმის ამბობს დღესასწაული. Sukkot ასევე ნახსენებია სახარება - Iisus Hristos, ძალიან, შეესაბამება ებრაული ტრადიცია, მას შემდეგ, რაც აღადგინა იგი. ეს იყო დღესასწაული tabernacles, თავის მერვე დღეს, მაცხოვრის ცხადყოფს, რომ მამაკაცებს, რომ ის - ნამდვილი ღვთის ტაძარი, ქვაკუთხედი, წყარო სიმართლე და მადლი. ეს ეუბნება მოციქულ იოანეს. ქრისტეს ჰპირდება ყველა, ვისაც სჯერა მას ხსნა და საუკუნო სიცოცხლე, ისევე, როგორც ებრაელები გადაურჩა მონობის და მათი თავისუფლება. აქ არის სულიერი გაგებით ჯიხურები. " ლექსიკური მნიშვნელობით სიტყვა რელიგიური და ისტორიული შინაარსის ამით შეესაბამება არა მხოლოდ მატერიალური კარავში, სახლში ან საცხოვრებელი, არამედ მარადიული სიცოცხლე. წყლის სასმელი, რომელიც აღარ იქნება განიცდიან წყურვილს. არა არაფერი in მათეს სახარება, სადაც უფალი მოგვითხრობს ფერისცვალების, Apostol Petr გთავაზობთ ქრისტეს უნდა გავაკეთოთ თაბორის მთაზე სამი თავშესაფარი, მათ შორის, წინასწარმეტყველი ელია და მოსე. აქ, ეს კარვები - სიმბოლო ზეციური კარავი, რომელიც ყოველთვის კარგი. ისინი დაკავშირებულია სიხარული და სიხარული, რომ მოციქული გრძნობდა დროს, მან დაინახა დიდება ქრისტე.

Paradise - ღირებულება phraseologism

ეს სიტყვები მოვისმინეთ ხშირად. უპირატესად ისინი გამოიყენება ირონიული მნიშვნელობა. ასე რომ, ისინი უწოდა იმ ადგილს, სადაც გამოცდილება ნეტარება, მარტივად რომ ვთქვათ - paradise. ზოგჯერ ფრაზა გამოიყენება მიმართებაში ლამაზი, კომფორტული მთავარი - ხშირად ბაღი - სახლში მდიდარი ადამიანები, რომლებიც ყველას გვაქვს სიუხვით. მაგრამ ეს ხდება, რომ ლიტერატურაში ფრაზა "სამოთხის" გამოიყენება მუქარის გზით. ე.წ. მკვლელობა. "პირადი ვინმე სამოთხეში" უბრალოდ ნიშნავს განახორციელოს ნათელი. ასე რომ, არ არის გამორიცხული, ინტერპრეტაცია, მაგალითად, სახელი ფილმი დრამა Aleksandra Proshkina, გმირი, რომელიც იღებს საჩუქრად საკუთარი დაკრძალვის გვირგვინით შეამკო. მაგრამ თუ ჩვენ ყურადღებით შეისწავლოს დეტალები და ამ ფრაზის მნიშვნელობა ქრისტიანულ კონტექსტში, ჩვენ ვხედავთ, რომ ეს ნიშნავს "საცხოვრებელი ადგილი სასუფეველსა ცათასა". ვარიაცია ამ სიტყვების გამოხატულება "საზღვარგარეთ ჯიხურები." თუმცა, მათი მნიშვნელობა მერყეობს "მშვენიერი ადგილები შორეულ ქვეყნებში, სადაც კარგი ცხოვრება" და "იშვიათი ჩამოტანილი უცხო".

სიტყვა "კარვებს": განმარტება (მოკლე მიმოხილვა)

ასე რომ, რა გვაქვს მშრალი ნარჩენების? სიტყვა "კარვებში" აქვს უძველესი წარმოშობის. ეს იმას ნიშნავს, სახლში, რომელიც შეიძლება შეაგროვეს და ზოგჯერ მათთან - როგორიცაა: კარავში, კარავში. ზოგჯერ მას უწოდებენ მწყემსის ქოხში ან Letnik. მაგრამ სხვა ენებზე, როგორიცაა სიტყვა ასევე ნიშნავს იმას, სახლი, და კიდევ სამზარეულო. რომ არის, ჯიხურები - საცხოვრებელი, დროებითი ან მუდმივი. აქედან გამომდინარე, ამ რელიგიური ტრადიცია, სიტყვა მოხსენიებული ებრაელთა დღესასწაული Sukkot. "კარავი" - ასე გადავწყვიტე თარგმნა სახელი შემოდგომაზე ფესტივალების ისრაელის ღვთის დიდება. ეს სიტყვა ერთად ზედსართავი "ზეციური" ასევე ნიშნავს "ცხოვრობს ნეტარი" და გადატანითი მნიშვნელობით - რაიმე სასიამოვნო, კარგი ადგილია საცხოვრებლად. მაგრამ XIX საუკუნის ერთად მსუბუქი ხელი მწერლის ქონება, kuschami (როგორც ჩანს, იმის გამო, რომ მსგავსება ხმა) ცნობილი გახდა, ყველაფერი, რაც უკავშირდება ერთად ფოთლები და ხეები: ხეები, ტყეები, ბუჩქნარები.