Რაც იმას ნიშნავს, phraseologism "გარეშე მეფე თავის არეში." მისი წარმოშობა

Idiom - ის მზად არის გამონათქვამი, რომელიც შეიცავს ჩვენი წინაპრების სიბრძნე. მათ შეუძლიათ გადმოსცენ ბევრი, მათ შორის აღწერს ობიექტების, ქმედებების, მოვლენები, ადამიანები. მათ შეუძლიათ გითხრათ, რომ ვინმე მხოლოდ რამდენიმე სიტყვა, მაგალითად, გამოყენებით ფრაზა "გარეშე მეფე თავის არეში." ფრაზეოლოგიური მნიშვნელობა და წარმოშობის განხილული იქნება ამ მუხლით. და ჩვენს ყულაბაში სიმდიდრე რუსულ ენაზე დაემატება კიდევ ერთი სტაბილური გამოხატვის.

რაც იმას ნიშნავს, phraseologism გარეშე მეფე თავის არეში

ზუსტი განსაზღვრა გამოხატვის მივმართოთ ავტორიტეტული წყაროების - განმარტებითი და სასაუბრო ცნობილი ენათმეცნიერები. მადლობა მათ და გაეცნობიან ეტიმოლოგია ფრაზა სტაბილურია.

რაც იმას ნიშნავს, phraseologism "გარეშე მეფე თავის არეში" კრებულში S. I. Ozhegova - "ვინ არის სულელური vzbalmoshen". ეს უნდა იყოს სტილისტური ნიშნის "სასაუბრო"..

In ლექსიკონი ფიქსირებული გამონათქვამები M. I. Stepanovoy მნიშვნელობა phraseologism "გარეშე მეფე თავის არეში" - "არავის გარეშე შიდა მორალური ბირთვი, არ არის მთავარი მიზანი ცხოვრებაში; შესახებ სულელური, შეუსაბამოა ადამიანის. " აღსანიშნავია, რომ ფრაზა გამოიყენება სასაუბრო სტილი და აქვს მიუღებელია ფერი.

In სასაუბრო თ ვ Roze აღნიშნა, რომ ღირებულება phraseologism "გარეშე მეფე თავის არეში" იმის გამო, რომ სულელური, of slowness, რომ უდანაშაულო ადამიანს.

საფუძველზე მიღებული განმარტებები, შეგვიძლია შემდეგი დასკვნა. საკითხი ჩვენს წინაშე სტილი ახასიათებს სულელური და ექსტრავაგანტული პირი.

წარმოშობის გამოხატვის

phraseologism განათლებისა განმარტებით linguist T. V. Roze. თავის ლექსიკონი მიუთითებს, რომ სტაბილური ბრუნვა მომდინარეობს ანდაზა: "ყველას აქვს საკუთარი მეფე ხელმძღვანელი", რომელშიც მეფე - გონება და ინტელექტი, რაც იმას ნიშნავს, "გარეშე მეფე თავის არეში" - ეს არის "გიჟები."

ასეთ მოკლე წინადადება გამოჩნდა შემთხვევითი. რუსეთში, ხალხის მეფე იგი იყო ერთ-ერთი, რომელიც გონივრულად მართავს სახელმწიფო და მისი მოსახლეობა, და გადაწყვეტს, რომ საქმე გონივრული. თუ ადამიანი დაკარგავს მათი მმართველი, არ იქნება კონტროლი და ქაოსი იწყება. არარსებობის მეფე თითქოს დაკარგა გონება ადამიანი. და ჩამოყალიბდა ანდაზა, და ეს - სტილი.

სინონიმები და ანტონიმები

"მოგესალმებით," ვსაუბრობთ, ვინც "გარეშე მეფე თავის არეში." ღირებულება არის იგივე - სულელური კაცი. მათ შორის ნათესავები მნიშვნელობით სიტყვა ასევე შეიძლება იზოლირებული, როგორიცაა ნელი ვიტ, დაზვერვის, არ ცქრიალა, ექსცენტრიული, სულელური, წვრილმანი ტირანი და სხვ გამონათქვამები - .. "ხელმძღვანელი და ორი ყურები", "ბაღი ხელმძღვანელი", "სპილენძის ხელმძღვანელი" და "dolt მეფე ზეცაში ".

ანტონიმი გამოხატვის არის idiom "შეშლილი პალატა".

გამოყენების

Idiom ყველაზე ხშირად გვხვდება ლიტერატურაში. მაგალითად, N. V. გოგოლის, თავის ნაშრომში "რევიზორი" ახასიათებს მისი გმირი ინსპექტორი, როგორც კაცი მეფისა თავის არეში. და სხვა მწერლები აღწერენ მათი სულელური გმირები ამ სიმბოლურ გამოხატვის.

ჟურნალისტები არ უყურადღებობა ამ ფრაზეოლოგიით. ისინი ნამდვილი ოსტატები სიტყვა, ხშირად გამოიყენება სტაბილური გამოხატვის. საკითხი ჩვენს წინაშე სტილი გვხვდება ბეჭდვითი მედია, რადიო და ტელევიზია.

დიალოგების, მონოლოგები სხვადასხვა ფილმების, ძალიან, მესმის ეს ფრაზა. თუნდაც ყოველდღიურ სიტყვის ეს არ არის იშვიათია.