"იმისათვის, რომ ბოლომდე მსოფლიოში": ღირებულება phraseologism და მისი წარმოშობის

ყველა ბავშვი მოისმინა, "ივანე წავიდა შორეულ ..." ამის შემდეგ ნათელი გახდა, რომ ეს არის ძალიან, ძალიან შორს. ეს მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ არ არსებობს შეკითხვები ამ კუთხით არ წარმოიქმნება ბავშვები, მოზარდები ჰგონია. რა არის ნამდვილად მნიშვნელობა phraseologism "შორეულ"?

By bi pomislio

რა თქმა უნდა, ყველაზე აშკარა მნიშვნელობა ნაცნობი ყველა ბავშვობიდან, ეს არის აბსოლუტურად მართალია. კონტექსტში მიმდინარე გაგება ზღაპრები, მაინც. რაც იმას ნიშნავს, phraseologism "შორეულ" - ნამდვილად "შორს", და ხშირად ასევე გაურკვეველი მიმართულებით. სინონიმები შეიძლება ასევე საუბარი სიტყვა "ვინ იცის," ", სადაც მაკარი ხბო არ გააგდო," და ა.შ. და შესაძლოა, ადამიანი დაიბადა მეოცე საუკუნის კაცი, მოუსმინოს ზღაპრების მხოლოდ ბავშვობაში, როგორც გულუბრყვილო ზღაპრები, ეს სავსებით საკმარისია.

ეს უბრალოდ არ არის ყოველთვის ზღაპარი იყო fun ბავშვებისთვის. და ეს არ არის ისე უვნებელია გამოთქმა "შორს". რაც იმას ნიშნავს, phraseologism ნამდვილად შორს ჩვენი ჩვეულებრივი "შორს". მიუხედავად იმისა, რომ ამ თვალსაზრისით, ეს არის ასევე ძალიან, ძალიან შორს.

თეორიის თანახმად გამოჩენილი კულტურის კვლევები და ფოლკლორისტის propp ზღაპარი - ყოფილი მითია, retelling უძველესი, დიდი ხნის დავიწყებული რიტუალი, ეხმიანება ძველ რწმენა. ზეპირი ტრადიცია დარჩა, მაგრამ პრაქტიკული თვალსაზრისით, მას შემდეგ, რაც ავსებს დაკარგა. სწორედ ამიტომ, თანამედროვენი ზღაპრების ხშირად ჩანს აბსურდული. საწყისი თვალსაზრისით ინტერპრეტაცია რეზიდენტი მეოცე საუკუნის ლოგიკა bunch of მოვლენების ამბავი არ აღუდგეს კვლევისა - რომ იგი ეკუთვნის მიერ default საბავშვო ლიტერატურა. ყოველივე ამის შემდეგ, ბავშვები არ არიან მნიშვნელოვანი ლოგიკა, ისინი კი არ შეამჩნია შეუსაბამობები!

მაგრამ ფაქტია, რომ არსებობს შეუსაბამობა. უბრალოდ გაშიფვრას კოდი დაკარგულია. მესმის ამბავი ფაქტიურად, არ იცოდა, მისი ისტორიული, კულტურული, მითოლოგიური ქვეტექსტით - იგივე, რომ წავიკითხე "pomislio bi" ( "ვის არ ეგონა,"), როგორც რუსეთის გამოხატვის, ვიდრე როგორც სერბი და მაინტერესებს აბსურდული abracadabra. ეს ეხება ყველა ელემენტები ზღაპარი, მათ შორის, როგორც ჩანს, ცხადია, განმარტებები, როგორიცაა "შორეულ". Phraseologism მნიშვნელობა ფესვები ღრმა, უკვე მივიწყებული წარსული. მისი თანამედროვენი კი არ იციან ჭეშმარიტი მნიშვნელობით შეხედვით უდანაშაულო ფრაზები.

გასართობი მათემატიკა

სხვათა შორის, თუ რატომ არის "შორს"? რას idiom, აგებულია ძალიან მარტივი მაგალითი გამრავლება? სამიდან ცხრა ... ოცი შვიდი. რატომ არ ამბობენ - ოცი შვიდი ქვეყნებში? ეს არის ასევე ადვილია.

არსებობს თეორია, რომ განმარტავს ამ ნიუანსი ტრადიციები ანგარიშზე. ნაბიჯი იყო ternary ციფრების სისტემა, და რომ ის ციფრები, რომლებიც ჩამოყალიბდა ასეთი ჭკვიანი გზა. ოცდაშვიდი დადგენილი ძალა ტრადიცია "შორს". Phraseologism მნიშვნელობა ამით განისაზღვრება, როგორც ჩანს, საკმაოდ ლოგიკური. არ გამოიყენოთ თუ ათობითი ითვლებოდა threes. თუმცა, მაშინ ჩნდება კითხვა tridesyatom სამეფოს. ათი არ არის მრავალჯერადი სამი. სამი - რაოდენობის წმინდა, და არა მარტო სლავური მითოლოგია. და შორს - ეს არ არის მხოლოდ სამი, მრავლდება ცხრა. ეს სამი მრავლდება სამჯერ. მას შემდეგ, რაც ცხრა - ეს არის სამი გამრავლებული სამი:

3 * (3 * 3) = 3 * 9.

სამი დღის განმავლობაში, ცხრა დღის განმავლობაში ... ნაცნობ ნომრები, არა?

არსებობს კიდევ ერთი დამახასიათებელი ზღაპრების მომენტში. ეს ამბავი მშენებლობასთან დაკავშირებული იმ ადგილას, რომელიც არის შორს. Phraseologism მნიშვნელობა ნამდვილად მოდის ქვემოთ "შორს". ეს არის შორეული, უცნობი და უხილავი ადგილი, სადაც გმირი უნდა შეაღწიონ, დაძლევის ბევრი სირთულეები და დაბრკოლებები. და არავინ იცის, სად უნდა წავიდეს. კერძოდ, არსებობს ერთი მაგრამ ... დირიჟორები. Gray Wolf. Crow. Baba Yaga. მზე და ქარი. კლასიკური totem მეურვის სული. Sorcerers, რომელიც ცხოვრობს სახლს PALISADE კუ. ელემენტები. საინტერესოა, დირიჟორები, არ არის ეს?

და გმირი ყოველთვის მოგზაურობა მას შემდეგ, რაც ჩაიდინა დანაშაული, ან ამოძრავებს სურვილი დაბრუნდეს პარტნიორი, რომელიც დაიღუპა იცის სად. გადაცდომა, როგორც წესი, გამოიხატება შეუსრულებლობის აკრძალვის დარღვევა, რიტუალი. უახლოესი ანალოგია - შეუსრულებლობა ტომის ტრადიციების, წარუმატებელი დაწყების rite, რის შემდეგაც დამნაშავე გამოაძევეს ტომის.

სტუმარი გარედან

პარტნიორი ვინც დაიღუპა სამეფოს Far Far Away უკვალოდ, ძალიან უჩვეულო. ეს არ არის მეზობლის ქალიშვილი და არა ბიჭი მეორეს ბოლოს სოფ. No. ეს falcon ფრიალებს ღამით, ნელა ლამაზი ახალგაზრდა კაცი, ეს არის frog რომ აღმოჩნდა, წარმოუდგენლად ლამაზი გოგონა. გმირები, იმ გმირი ზღაპარი მოდის სხვაგან. Alien, ფაქტობრივად, გმირები. თუ ფიქრობთ, რომ ეს, წარმოიდგინეთ ეს საიდუმლო სია, მათ შეუძლიათ, როგორც ჩანს, მინიმუმ საეჭვო, თუ არა გულწრფელად eerie.

გარდა ამისა, ხშირად გზა ლეგენდარული სამეფოს Far Far Away არის მასშტაბით მდინარე, რომლის მცხოვრებთა საიდუმლო ქვეყანა ვერ გადაკვეთა. მათი წყლის გაჩერება, უბრალოდ, ასე რომ გმირები გაქცეულ დევნა. ცნობისთვის, ლეგენდები ბევრი ხალხი მოვიდა underworld ვერ გადაკვეთენ წყალი. ერთი გზა დავაღწიოთ vampire - იმისათვის, რომ კუბოში მდინარეში.

მეორე ვარიანტი - secluded სალონში ტყეში ან მიტოვებული სფეროში, სადაც თქვენ შეგიძლიათ იპოვოთ პასუხი ყველა კითხვას. ხე - ყოველთვის მუქი, მკვრივი, შეუსწავლელი. Golf - დაუსახლებელ, გარეული. In Norse მითოლოგია, შესასვლელში underworld - კარიბჭე შევიდა სფეროში. ევროპის ხე - კლასიკური იმიჯი გადასვლის სავანე.

კარი შორის მსოფლიოს

სახლი ნამდვილად არ ცხოვრობს ვინმეს და Baba Yaga, და ფუნქციები შესრულებული ეს ზღაპარი, ძალიან ჰგავს კარისკაცის ფუნქცია. რატომ ყველას ვფიქრობ, რომ მისი უარყოფითი ხასიათი, თუ ნებისმიერ ზღაპარი, რომ არავის არაფერი გაუკეთებია არასწორი? მე არ ჭამა, არ კლავს, პირიქით, ზრდიან და თბილი აბანო. მაგრამ სწორედ იმიტომ, რომ ეს არის - კარისკაცის. ყველას, ვისაც ენატრება სული. ქარონი იყო უვნებელია, მაგრამ გულშემატკივარი მას ჰქონდა პატარა.

აქ არის ისეთი trek გამოდის, რომ შორეულ მიწები. წარმოშობის phraseologism ბავშვობიდან იცნობს ზღაპრები, ეს არის ამ. ეს არის მოგზაურობა მომდევნო, პათანატომიური, wizarding მსოფლიოში. Orpheus, ევრიდიკე ფეხით უკან, დადიოდა შევიდა სამეფოს Far Far Away. Proserpine ყოველ გაზაფხულზე მის უკან. მართლაც, ეს არის ძალიან შორს. მეტი, ვიდრე თქვენ შეგიძლიათ წარმოიდგინოთ. ბევრად უფრო. და ყველა, რომ კვლავაც უძველესი ლეგენდები და ჯადოსნური რიტუალები - ნახევარი საათით ბავშვის საწოლი წიგნი ხელში.